그대를 처음 보던 날
初次见到你那天
사랑을 믿게 됐죠
我相信了爱情
나즈막한 목소리로 내게
用低沉的声音
짧은 인살 건네며
与我简短的问候
웃는 그대가 참 좋았죠
微笑着的你 太美好了
because of you 내가슴이
because of you在我心中
한사람 그대만 찾죠
只能找到你一个人吧
so I need you 운명같은 사랑을
so I need you 命运般的爱情
함께 할수 없나요 이제
是注定要分离吗
내 손을 잡아요
现在就请抓紧我的手吧
그대를 생각 할때면
想起你的时候
어느새 웃고 있죠
会不自觉微笑
이렇게 애태우지만 그대
虽然如此焦急
이런 내맘 아는지
但你是否也能明白我如此的心意
나와 같나요
并且跟我一样呢
because of you 내 가슴이
because of you我的心中
한사람 그대만 찾죠
只能找到你一个人吧
so I need you 운명 같은 사랑을
so I need you 命运般的爱情
함께 할수 없나요 이제 my love
是注定要分离吗 my love
이렇게 그댈 원하는데
如此想要拥有你
보이지 않나봐요 그대
不在我眼前的你
because of you 내가슴이
because of you我的心中
한사람 그대만 찾죠
只能找到你一个人吧
so I need you 운명같은 사랑을
so I need you 命运般的爱情
함께 할수 없나요
是注定要分离吗
이제 내 손을 잡아요
现在就请抓紧我的手吧