The day begins,
新一天开始
She makes herself look pure,
她化上了淡妆
I know she'll turn some heads,
我想她必将闪闪发光
Of that I'm sure,
我敢如此肯定
Now you know she's looking fine,
现在你看她多么美丽
All so divine all so sublime,
多么高雅而又非凡
She gets to work.
她开始工作
Don't you know a stitch in time saves nine.
可知横针竖线需及时
When they all see her come around,
当大家看到她走来
You know there's something here to be found,
总能感受到某些独特气质
A lush beauty,
那副艳姿
Like a diamond ring,
如同钻石般
Of the highest Rarity,
是瑞瑞那样的珍奇
And even more beautiful inside,
抛开外表看内在
Reach way down deep and I'm sure you'll find,
跟我一起你将发现
That she can bring,
她与生俱来
That little something,
那小巧美丽的
Called Generosity.
叫慷慨
So elegant,
如此优雅夺目
as she Waltzes across the room,
她的华尔兹无比穿过房间
Watch her shine now,
现在看着她的光芒
Her time it will come soon,
属于她的时刻将来临
Now let's use just what we know,
现在跳着我们熟悉的舞步
C'mon now let's go, go, go,
大家一起来来来
And dance the night away,
让舞步贯穿这个良宵
Until we all have to go home.
一直跳到该回家的时候吧
When they all see her come around,
当大家看到她走来
You know there's something here to be found,
总能感受到某些独特气质
A lush beauty,
那副艳姿
Like a diamond ring,
如同钻石般
Of the highest Rarity,
是瑞瑞那样的珍奇
And even more beautiful inside,
抛开外表看内在
Reach way down deep and I'm sure you'll find,
跟我一起你将发现
That she can bring,
她与生俱来
That little something,
那小巧美丽的
Called Generosity.
叫慷慨
Now come watch the moonlight reflect off her sapphire eyes,
看着她那蓝色的眼眸反射着皎洁的月光
I'll stick by you forever and every single day to forge and reinforce the bonds that tie us,
我会日日夜夜守你身旁直到彼此间的情谊千锤百炼坚不可摧
Now come and join me in harmony,
一起来加入这道谐律
This is the best possible thing,
没什么比这更有吸引力
She'll be here waiting,
她会在这等你
For you to all break out and sing.
等着你与大家放声歌唱
And late at night I wonder.
当夜深时我无可奈何
As I lay my head down to slumber,
在漫天思绪中陷入梦河
I weave through time, (She weaves through time,)
我穿针着时间的线（她穿针着时间的线）
Like a dress on design it's true,
就像在编织裙子 真的
Just know I could be generous to you. (I wish I could be generous to you)
我才知道我可以慷慨待你（我希望我可以慷慨待你）
When I see her come around, (When you see me come around,)
当我看到她走来（当你看到我走来）
I know there's something there to be found,
总能感受到某些独特气质
A lush beauty,
那副艳姿
Like a diamond ring,
如同钻石般
Of the highest Rarity,
是瑞瑞那样的珍奇
And even more beautiful inside,
抛开外表看内在
Reach way down deep and help me find,
跟我一起你将发现
I can bring,
我可给予的
That little something,
那小巧美丽的
Called Generosity.
叫慷慨
Generosity