Got this world in our hands
整个世界都掌握在我们手中
Like a pearl in a clam
如同蚌中珍珠般
We're lettin' go
我们即将放手大干一场
Ayo
(采样:Whole by Sam Tompkins)
You blew it, I could tell you knew it
你彻底搞砸了 我看得出来你早已知道一切
But you was like "Screw it," and I guess I'm fluid
但你却不屑一顾 我想我得改变对你的看法了
'Cause I was like, "**** you and them bitches included"
现在我恨不得连你跟那些傻货一块打包送走
'Cause I was goin' through it, ain't nothin' more to it (To it)
因为我也在经历创伤 没有什么比它更重要了
Baby, your love in the way (My way)
亲爱的 你的爱离我近在咫尺
But don't stop it, just keep doin' what you do
但请不要停止 继续做你所做
How could I move with your love in my way? (My way)
当你的爱意就横在我面前 我又怎么能前行一步?
It hurts to love again and it's all because of you
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
'Cause, baby, your love in the way (Your love)
因为 亲爱的 你的爱离我近在咫尺
I need you right now, why would you push me away? (No love)
我现在就需要你 为什么你要把我推到一旁?
Baby, your love in the way
亲爱的 你的爱离我近在咫尺
I need you right now, why would you push me away?
我现在就需要你 为什么你要把我推到一旁?
Girl, let's move
姑娘 我们动起身子吧
If you can't dance, grab my hand, just do a little one-two (One-two)
如果你不会跳舞 那么请抓住我的手随着节奏起舞
It hurts to love again and it's all becausе of you
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
I love when you dance to thе music, the DJ is playin' the right tunes
我喜欢你随着音乐跳舞的模样 DJ播放的曲子恰到好处
It's hard to love again and it's all because of you
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
(Yeah, yeah, all because of you)
“是啊 这一切都是因为你啊”
It hurts to love again and it's all because of you (All because of you)
再爱一次会很让人心痛 但这一切都是因为你
I'm beggin' for it (Beggin')
我恳求着
I see you givin' me those eyes, can't ignore it (I can't ignore it)
我看到了你注视着我的眼神 我无法忽视
And I'm beggin' for it (For it)
我恳求着
I love it when your love in the way (In the way)
我也对你近在咫尺的爱充满着渴望
I don't think paradise too far away
我觉得天堂并不遥远
I don't think every star is out of space
我不认为每颗恒星都离开了太空
'Cause your love in the way
“因为你的爱离我近在咫尺”
Holding on for dear life
抓紧这人世间宝贵的每一分每一秒
I'm just here for one night
我只会为你等候一夜
Can't trust these women 'cause your love in the way
我不会相信其他妞的 因为你的爱离我近在咫尺
Leading my way
你的爱正指引着我前行
What can I say?
此刻我还能说什么呢?
Girl, let's move
姑娘 我们动起身子吧
If you can't dance, grab my hand, just do a little one-two (One-two)
如果你不会跳舞 那么请抓住我的手随着节奏起舞
It hurts to love again and it's all because of you
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
I love when you dance to the music, the DJ is playin' the right tunes (The right one)
我喜欢你随着音乐跳舞的模样 DJ播放的曲子恰到好处
It's hard to love again and it's all because of you
再爱一次会很让人心痛 但这一切都是因为你
All because you too busy talkin', no listenin'
这都是因为你忙着说话 无暇倾听我的诉说
You too busy doin' the talkin', no listenin' (All because of you)
你忙着跟别人煲电话粥 却没时间听我讲话
I would put my ear to the walls and listen in (It hurts to love again and it's all because of you, all because of you)
但我依然愿意把耳朵贴在墙上去倾听你的心里话(再爱一次会很让人心痛 但这一切都是因为你)
Right hand on my head, I'm like, "Aw, not this again"
右手放在我头上 我心里想“又来了 差不多得了”
All because you too busy talkin', no listenin'
这都是因为你忙着说话 无暇倾听我的诉说
You too busy doin' the talkin', no listenin'
你忙着跟别人煲电话粥 却没时间听我讲话
I would put my ear to the walls and listen in
但我依然愿意把耳朵贴在墙上去倾听你的心里话(再爱一次会很让人心痛 但这一切都是因为你)
Right hand on my head, I'm like, "Aw, not this again" (Not this again)
右手放在我头上 我心里想“又来了 差不多得了”
One minute you here and then you gone (Gone)
前一分钟你还在这里等候 后一秒种你直接离开了我
Seem like your biggest fear to be alone (Be alone)
这样看来 似乎孤独是你最大的恐惧
I was givin' you your space, I was runnin' through your mind
我给了你自己的空间 在你的脑海中不断盘旋
But you runnin' out of time this time
但这次你的时间不多了
What you expect?
你到底想要什么?
You never had a queen on deck
你从未和我这样的女王坠入爱河
I never was the type to be next, I'm the type to be kept
我从来都不是下一个被甩的人 我是被留下来的人
I'm the type to make a nigga regret that he slept
我是那种会让他们后悔当初撩我的类型
Girl, let's move
姑娘 我们动起身子吧
If you can't dance, grab my hand, just do a little one-two (One-two)
如果你不会跳舞 那么请抓住我的手随着节奏起舞
It hurts to love again and it's all because of you
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
I love when you dance to the music, the DJ is playin' the right tunes (The right one)
我喜欢你随着音乐跳舞的模样 DJ播放的曲子恰到好处
It's hard to love again and it's all because of you
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
(Yeah, yeah, all because of you)
“这一切都是因为你”
It hurts to love again and it's all because of you (All because of you)
我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (All because of you)
“这一切都是因为你”
Yeah, yeah, yeah, yeah (It hurts to love again and it's all because of you)
“我明白再爱一次的痛 这一切都是因为你”
Yeah, yeah
“这一切都是因为你”