Forward Motion

Let's keep it moving in a forward motion
不要停步继续前行
If we can hang on we can cross this ocean
若我们能坚持方可跨越海洋
There's no sense in letting our emotions
无端释放情绪没有任何意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直往前 直到所有门都关闭
If we sort this out
如果我们理清头绪
Would we know how
是否就能知道
To live like we were different?
如何活得特立独行？
I know we both had some doubts
我明白我们都会有一些疑惑
Whether things would come around
无论事情是否会到来
And look at us now
只需着眼于我们的当下
I'm not trying to tell you how to live your life, but...
我不会试图告诉你如何经营属于你自己的生活 但是……
Let's keep it moving in a forward motion
让我们向前看吧
If we can hang on we can cross this ocean
若我们不放弃 终会越过大洋
There's no sense in letting our emotions
任由情绪摆布没有什么意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直走 不管门是否依然紧闭
Let's keep it moving in a forward motion
不要停步继续前行
If we can hang on we can cross this ocean
若我们能坚持方可跨越海洋
There's no sense in letting our emotions
无端释放情绪没有任何意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直往前 直到所有门都关闭
I never thought we'd doubt
我从未想过我们会迷惑
Whether this world would come around
无论世界是否会回到它本来的样子
And work itself out
让它自己解决吧
But it's more than a sound
但这又并不仅仅是一种声响
When it moves everyone around
当它徘徊在每个人的门前
Are you ready now?
现在 你准备好了吗
And I'm not trying to tell you how to live your life, but...
我无意改变你的生活方式 不过…
Let's keep it moving in a forward motion
不要停步继续前行
If we can hang on we can cross this ocean
若我们能坚持方可跨越海洋
There's no sense in letting our emotions
无端释放情绪没有任何意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直往前 直到所有门都关闭
Let's keep it moving in a forward motion
让我们向前看吧
If we can hang on we can cross this ocean
若我们不放弃 终会越过大洋
There's no sense in letting our emotions
任由情绪摆布没有什么意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直走 不管门是否依然紧闭
I won't be afraid
我不再担心害怕
Your hands they cover me
你的双手给我勇气
It's so worth it
这对我来说无比珍贵
I can't let it fade
我决不会让它消逝
My hands are high and raised
我高举双手 托起希望
'Cause it's worth it
因为我知道这是值得的
And I'm not trying to tell you
我不会尝试改变你
I'm not trying to tell you
我不会企图违背你
And I'm not trying to tell you
我不会妄想控制你 告诉你
How to live your life, but...
应该如何生活 但是…
Let's keep it moving in a forward motion
让我们向前看吧
If we can hang on we can cross this ocean
若我们不放弃 终会越过大洋
There's no sense in letting our emotions
任由情绪摆布没有什么意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直走 不管门是否依然紧闭
Let's keep it moving in a forward motion
不要停步继续前行
If we can hang on we can cross this ocean
若我们能坚持方可跨越海洋
There's no sense in letting our emotions,
无端释放情绪没有任何意义
Get in the way 'til the door keeps closing
一直往前 直到所有门都关闭。