I can see the rainbow
我可以看见彩虹
I can see the pain
我可以看见伤痛
闭上双眼也能感受到
두 눈을 감아도 느낄 수 있게
我可以看见彩虹
我可以看见伤痛
I can see the rainbow
展开双臂向着那高空之上
I can see the pain
展翅高飞
두 팔을 벌려 저 높이 하늘 위로
走过了很多次
失去过很多
Fly high
比起想象的
꽤 많이 걸어 봤어
失去的还要更多
꽤 많이 잃어봤고
就算视线不便
생각했던 것보다
将昂然的心情 甜美的梦打碎的
또 많은 걸 잃어 왔어
是我长久以来的烦恼和信仰
그 시선들이 불편해도
最初被无视 现在却无动于衷
떳떳한 기분 달콤한 꿈을
那里面堆积的那些愤怒
깬 진 오래 내 고민들과 믿음
我不理会那视线
부적응자 취급도 이제 무덤덤해
直接冲破我的限度
그 속에 쌓인 분노들을
疲惫时就不算以前的成果
냉정으로 때문에 그 시선
责怪我 用含糊的肯定
뒤로 한 채 부딪혀 봐 한계
不要这样安慰我
지칠 땐 여태 한 게 없다 치고
我打算茫然地上去
나를 탓해 어설픈 긍정으로
想了想还是回来
하지 않아 위로
扔掉一起自己走
막연하게 위로 갈
脚步轻松
생각했다가는 귀로
如果觉得我好胜
다 털어내고 혼자 걷는
那这游戏对你来说太过分
걸음이 홀가분해
就算沸腾 我为了做梦
내가 이기적이라 생각하면
就算是睁眼强迫症也没关系
너에게 이 게임은 과분해
我又在凌晨开了灯
오글거려도 난 꿈꾸기 위해
就好像今天是末日
눈을 떠 강박증이라도 괜찮아
我的感情被折叠时
난 또 새벽에 불을 켰어
我已经在更好的今天
오늘이 마지막인 듯
清晨之中存在了啊
내 감정들이 접혀갈 때
我可以看见彩虹
난 이미 더 나은 오늘
我可以看见伤痛
아침 속에 존재하네
闭上双眼也能感受到
I can see the rainbow
我可以看见彩虹
I can see the pain
我可以看见伤痛
두 눈을 감아도 느낄 수 있게
展开双臂向着那高空之上
展翅高飞
I can see the rainbow
呆呆地像已成为贴附的标本一样
I can see the pain
这世上我的存在
두 팔을 벌려 저 높이 하늘 위로
完全消失一样
我的24小时流逝着度过了
Fly high
快波睡眠 曾没有现实感的现实
가만히 붙어 박제가 된 것처럼
现在打碎
이 세상에 나란 존재
适当的紧张感
완전 사라진 것처럼
相信这救援的信号
흘려 보냈어 내 24시간은
以我自己的无形资源
렘 수면 현실감 없던
碰撞 更上面
현실 이제 깨뜨려
我是个胜利者 放弃还太早
적당한 긴장감 이건
叫喊不厌烦 梦想实现的过程
구원의 신호 믿어
就算像血腥电影也要以我的意志做到
나만의 무형자원으로
想把我的脑袋拿下来让人看看
부딪혀 더 위로
活生生地让我的脑袋接受剖检
I'm a winner 포기는 일러
被看到灌注明朗心情 能量饮料
질러 안 질려 꿈을 이뤄가는 과정
你最好相信 新的感觉
Gore movie 같아도 해내 내 의지로
日出 感觉
我会飞过去 成为我的燃料吧
내 뇌를 꺼내 보여주고 싶어
即使偶尔有人对我说
산 채로 내 머리를 부검시켜
你不行
보여 맑은 기분 부어 energy drink
还是可以装满能量向上飞
You better believe 새로운 느낌
没有不可能的选项
해돋이 feel
一切皆有可能 没错
我可以看见彩虹
난 날아갈게 나의 연료가 돼 줘
我可以看见伤痛
그래 가끔 누군가 내게
闭上双眼也能感受到
넌 안 된다 말해도
我可以看见彩虹
그 에너지마저도 가득 채워
我可以看见伤痛
올라 갈게 안 된다는 선택지는
展开双臂向着那高空之上
없어 뭐든지 가능해 right
展翅高飞
I can see the rainbow
为了耍帅编造借口
I can see the pain
曾经絮叨的辩解尽数收回
仍记得我的几位
두 눈을 감아도 느낄 수 있게
向上蹬着脚 曾让人看不起的我
振作起来 抛掉我所有的计算
I can see the rainbow
我的脚步堂堂正正
就算伸出手 最后还是要独自承担的事
I can see the pain
奋起直追就行
比想象的要简单吧
두 팔을 벌려 저 높이 하늘 위로
就算早就知道路
没能迈开脚步的昨天
Fly high
连头也不要回 向前走
先动手了啊
멋을 위해 핑계 삼아
我可以看见彩虹
늘어놨던 변명들을
我可以看见伤痛
闭上双眼也能感受到
거둬들여 아직 날 기억하는 몇 명
我可以看见彩虹
위로 발 딛고 경멸스럽던
我可以看见伤痛
날 떨쳐 내 모든 계산을 털어
展开双臂向着那高空之上
내 발걸음은 떳떳해
展翅高飞
손 뻗어도 결국 혼자서 감당할 일
展翅高飞
따라가기만 하면 돼
생각보다 간단하지
길을 알고 있으면서도
걸음 떼지 못한 어제
돌아보지도 말고 앞으로 가
먼저 손을 건네
I can see the rainbow
I can see the pain
두 눈을 감아도 느낄 수 있게
I can see the rainbow
I can see the pain
두 팔을 벌려 저 높이 하늘 위로
Fly high
Fly high
Fly High