너를 생각하나봐

마음이란게 참 이상해 멈추질 않아
我的心真的好奇怪 一直跳个不停
너에게로만 향하는 걸
只向着你
뺄셈이 안돼 자꾸 더해지는
不可以是减法
내 관심은 이제 어떻게 해야 하나
总是变多的我的关心 现在该怎么办
너를 생각하나봐 온통 너 뿐인가봐
我想你 看起来我只有你一个人
웃는 네 얼굴이 보고 싶은가봐
想要看到你笑着的脸
너를 사랑하나봐 내겐 너 뿐인가봐
我爱着你吧 对于我来说只有你
온 종일
一整天
너를 생각하나봐 온통 너 뿐인가봐
都在想着你 看起来我只有你一个人
웃는 네 얼굴이 보고 싶은가봐
想要看到你笑着的脸
너를 사랑하나봐 내겐 너 뿐인가봐
我爱着你吧 对于我来说只有你
온 종일
一整天
온 종일 너를 생각하나봐
一整天都在想你
잠들지 못해 눈 감아봐도
就算闭上眼也无法入睡
난 네가 계속 생각나
我一直想起你
너와 눈을 마주치고 미소 지을 때
与你相对而笑的时候
나 순간 긴장감이 돌아 가만히 있질 못해
我瞬间变得紧张 无法静静呆着
떨리는 감정에 아무것도 손에 안잡혀
因为颤抖的感情 什么都抓不住
상상해 영화 속 한 장면인 것처럼
就像想象中的一个电影场面
하루하루 온 종일 아른거려
一天一天 一整天都是时隐时现
나 시도 때도 없이
我无时无刻
Thinking 'bout you girl
都在想着你 女孩
상상이 안돼 너 없이 그려지는
我无法想象没有你的存在
나의 매일은 이제 어떻게 해야 하나
我的每一天该怎么办
너를 생각하나봐 온통 너 뿐인가봐
我想你 看起来我只有你一个人
웃는 네 얼굴이 보고 싶은가봐
想要看到你笑着的脸
너를 사랑하나봐 내겐 너 뿐인가봐
我爱着你吧 对于我来说只有你
온 종일
一整天
너를 생각하나봐 온통 너 뿐인가봐
都在想着你 看起来我只有你一个人
웃는 네 얼굴이 보고 싶은가봐
想要看到你笑着的脸
너를 사랑하나봐 내겐 너 뿐인가봐
我爱着你吧 对于我来说只有你
온 종일
一整天