Steal a Heart

I've looked deep down in your blue eyes
我深深凝望着你的蓝色眼眸
Tryin' to be your girl on Friday night
想成为你的第一人选
Can't read your mind when I'm holding your hand
但我却看不透你
Sometimes you smile like you're into me
有时你露出仿佛倾心于我的微笑
Act like you're right where you wanna be
装作已经找到自己的归宿
I kiss you and you kinda kiss me back
我吻你，你慢慢回吻
I hate to admit it but it's about time
尽管不愿承认但是时候了
I gotta tell myself no matter how hard you try
告诉自己不论如何努力
You can't steal a heart
都无法偷走你的心
You can love 'em all you want
就算以最热烈的爱去爱
But it won't work
也没有回响
You can't steal a heart
你无法偷走他的心
Give it up, move on before you'll get hurt
放弃吧，在自己受伤之前
You can steal a kiss
你能如黑暗中的盗贼一般
Take it from his lips
从他的双唇之间
Like a thief in the dark
窃走一个吻
But you can't steal a heart
但你偷不走他的心
No, you can't steal a heart
不，无法获得他的真心
Don't know what it is that you don't see
你不用再装糊涂
When you're looking at picture of you and me
当你看着我们的合照时
Somehow forever never crosses your mind
心里从未想过永恒
I hate to admit it but it's about time
虽然不情不愿但是时候
I gotta tell myself no matter how hard you try
面对不论我如何努力
You can't steal a heart
都无法得到他的真心的事实
You can love 'em all you want
你可以大胆而全身心去爱
But it won't work
但不会有回响
You can't steal a heart
他始终不属于你
Give it up, move on before you'll get hurt
放手吧，趁早投入到新生活里
You can steal a kiss
尽管能像黑暗中的盗贼
Take it from his lips
从他双唇间
Like a thief in the dark
窃走一个吻
But you can't steal a heart
但你永远也偷不走他的心
No, you can't steal a heart
不，你偷不走
Even if you were never really mine to hold
即便你从未属于我
It's hittin' me that I, boy I gotta let you go
梦醒时分我也必须放手
'Cause you can't steal a heart
因为两情难相悦
No matter how hard you try
不论我如何尝试
You can't steal a heart
都无能为力
You can love 'em all you want
尽管尽你所能去爱
But it won't work
也毫无回报
You can't steal a heart
你得不到他的真心
Give it up, move on before you'll get hurt
放手吧，别再沉湎于他
You can steal a kiss
你能窃走他
Take it from his lips
双唇之间的吻
Like a thief in the dark
如同黑夜中的小偷
But you can't steal a heart
但你得不到他的真心
No, you can't steal a heart
不，你偷不走
You can't steal a heart
你无法窃走他的真心