Yeah man it's easy for these rappers who have it all
是的，对于这些说唱歌手来说拥有一切轻而易举
Talk about the days when they used to be sad
谈论着他们过去那些难过的日子
I guess I can't relate to being famous and wealthy
我觉得我没办法和这些有钱有名的人感同身受
I'm 28 and still praying for the day I have a chance
我28岁了还在祈祷有天我能获得一个机会
Maybe y'all can help me out though
也许你们可以帮助我
I'm just tryna take care of my household
我只想能够照顾好我的家人
I don't even wanna make my mouth gold
我甚至不想满嘴金牙
I just wanna win before the system that I'm in
我只想在我被体制控制之前胜出
Gets a hold of me again and starts to squeeze under my chin until I'm out cold
在现实扼住我的喉咙直到我尸体僵硬之前
Dear rappers can you help me
亲爱的说唱歌手们 你们能帮我吗？
I'll even take a selfie with your album that I bought
我甚至会买你的专辑来合照
I got every single CD that you ever f**kin' dropped
你发过的每一张专辑我都有
I spent everything I had and I never have a lot
我花光了一切我拥有的尽管并不是很多
Oh my God what a mess
我的天啊，简直一团糟
Your words help me deal with the stress
你的话能帮助我应对压力
Used to contemplate my suicide the nights I was depressed
在抑郁的晚上我考虑过自杀
Used to pop you in the boom-box and sit up by my desk
坐在我的桌旁用音响一直播放你的歌
Listen to your music till I felt it in my chest, but
听着你的音乐直到我感受到真情实意，但是
These days it's like you don't have nothing left
最近你好像江郎才尽了
Your music feels kinda like you're tryna write a check
听你的音乐感觉你像是在写支票
Everything is digital, I mean no disrespect
一切都数字化了，我没有不尊重你的意思
But I'm paying even more and you give me even less
但是我的付出越来越多，你带给我的越来越少
What the f**k?
这踏马搞什么？
You taught me to think, you taught me to grow
过去你教我要思考和成长
You taught me the things to, survive on my own
你教我的东西可以让我独立生存
But now you teach me to drink, you teach me to smoke
但现在你教我酗酒，教我抽烟
You teach me to think "every woman's a hoe"
你告诉我“每个女人都是公交车”
I don't want your xanax bars
我不想要你的阿普唑仑（镇静剂类药品）
Or your fancy foreign cars
或是你别致的国外车
Throw your money in my face
你把钱扔到我的脸上
And try to tell me that it's art
然后告诉我说这就是艺术
No, no, no, no, no
不，不，不，不，不
No, no, no, no, no
不，不，不，不，不
Just a drug addict on TV
你们就只是上了电视的瘾君子
I can't hear another f**king song about abusing medication that I had to take just to stay alive
我再也不会听到任何一首关于滥用药物的歌，我只是为了能活着
There's more important **** than what you wear and where you live
世上有很多比你们穿的住的更重要的东西
And who you f**k and what you drink and what you spend and what you drive
远远比你吃喝玩乐和你的车更重要的东西
Rappers full of bullshit
说唱歌手们都纯属放屁
Rappers just a marketing vehicle for the product that the man wants you to buy
说唱歌手只是用来让你买东西的营销工具
Rap about a full clip
说唱就像一个装满的弹匣
Rappers just promoting different liquors and varieties or ways that you could die
说唱歌手只是推销各种不同种类的酒，也可以说你不同的死亡方式
Yeah
是的
Dear rappers, can you help me?
亲爱的说唱歌手们 你们能帮我吗？
Are you almost out of alcohol to sell me? Tell me
你们是不是已经没有足够多的酒卖给我了？告诉我
Cause drinking every night can't be the way to getting wealthy
因为每晚喝酒并不是能让我富有的办法
If I'm really being honest all this shit is overwhelming
我发自内心的，这些都是不可抵挡的
I need someone to look up to
我需要一个我可以敬仰的人
You're living in a country that elected Donald Trump
你们生活在这个推选特朗普的国家
You're living in a country where police are killing people every day and all you wanna talk about is doing drugs
你们生活在一个警察每天都杀人的国家，而你们想聊的就只有吸毒
You've been blinded by the money, you've been blinded by the cars
你们已经被金钱和豪车蒙蔽了双眼
You've been blinded by the women, don't know who the f**k you are
你们已经被毫不相干的女人蒙蔽了双眼
Thought I knew you when I spent a hundred dollars on a ticket to your show
当我花了一百美元买票去看你的演出我觉得我好像认识了你
And now I feel like you stole my f**kin' money and I'm broke
但现在我觉得是你偷走了我的钱让我破产了
Man you taught us how to rap and you taught us how to dress
你教会我们如何说唱，如何穿搭
And you taught us how to act if we wanted to impress
教会我们如何表现能够得到好的印象
Now you're teaching me to live like I know you never would
现在你却教我你们永远不会去过的生活
What you're preaching to these kids is keeping them inside the hood
你们宣扬的就是让这些孩子们待在街区里
I don't want your xanax bars or your fancy foreign cars
我不想要你的阿普唑仑，或是你别致的国外车
Throw your money in my face and try to tell me that it's art
你把钱扔到我的脸上然后告诉我这就是艺术
No, no, no, no, no
不，不，不，不，不
No, no, no, no, no
不，不，不，不，不
Just a drug addict on TV
你们就只是上了电视的瘾君子
I don't want your xanax bars or your fancy foreign cars
我不想要你的阿普唑仑，或是你别致的国外车
Throw your money in my face and try to tell me that it's art
你把钱扔到我的脸上然后告诉我这就是艺术
No, no, no, no, no
不，不，不，不，不
No, no, no, no, no
不，不，不，不，不
Just a drug addict on TV
你们就只是上了电视的瘾君子而已
Dear Rappers