가수가 된 이유 (Piano Ver.)

인터넷에 나를 쳐보면
在网上搜索的话
이젠 내 노래가 나와
现在会有我的歌
내가 왜 지금 이렇게
我为何固执地要成为歌手
가수가 된 지 넌 알까
你是知道的吧
유명하고 팠던 이유는
想要成名的理由
오직 단 하나뿐이니까
现在仍然只有一个
네가 날 보고 날 알아듣고
你能看到我 能听到我
내 생각하라고
这就是我想要的
TV에 나와 노래해
在电视里唱歌
혹시 네가 볼까 봐
或许你就会看到吧
날 들으면 날 본다면
听到我看到我的话
날 찾아줄까 봐
你就会来找我的吧
기를 쓰고 노래해
用尽力气去唱歌
그 옛날의 널 위해
过去为了你
그때 다 하지 못했던
那时候不能表达的
내 맘을 담아서
我的心意收集起来
이렇게 노래해
这样的歌
눈감으면 떠오르는 건
闭上眼睛浮现出来的
오직 너 하나뿐이니까
仍然只有你一个
이젠 다 솔직히 말해
现在敞开说话吧
모두 너와 내 얘기니까
全是你和我的故事啊
내 노랠 듣고 내가 울고
听着自己的歌流着泪
내가 슬퍼하고
我独自伤心着
혼자 힘겨운 나의 이유를
自己一个人疯狂的理由
넌 알 것 같은데
你也会明白吧
TV에 나와 노래해
在电视里唱歌
혹시 니가 볼까 봐
或许你就会看到吧
날 들으면 날 본다면
听到我看到我的话
날 찾아줄까 봐
你就会来找我的吧
기를 쓰고 노래해
用尽力气去唱歌
그 옛날의 널 위해
过去为了你
그때 다 하지 못했던
那时候不能表达的
내 맘을 담아서
我的心意收集起来
내 아픔과 내 눈물과
我的伤痛 我的眼泪
내 진심을 다해
我全部的真心
내 맘 전한다면
如果传达了我的心意的话
너에게 들릴까
你能听到吗
이 몇 분짜리 노래가
这短短几分钟的歌
별거 아닌 가사가
没有什么特别的歌词
네 귓가에 네 마음속에
在你耳边 在你心里
울려 퍼지기를
会一直萦绕不去
미치도록 기도해
疯了般祷告
제발 네가 듣기를
拜托你一定要听到
이런 내 맘이 들리면
听到我的心声的话
너 돌아오라고
你就会回来吧
눈물로 노래해
用眼泪歌颂这首歌