Ai No Corrida

I hold you, I touch you
我拥抱你，爱抚你
In a maze can't find my way
身陷迷宫，无法自拔
I think you, I drink you
我想念你，渴求你
I'm being served you on a tray
束手无策，如坐针毡
You see girl
你看看吧，姑娘
That's what I go through every day
这种经历，是我的日常
Is this the way it should feel?
你是否也，能感同身受？
Pinch me, I'm dreaming
我被点醒，这是梦
But if it is don't let me know
只愿长醉，不愿醒
I'm drowning, don't save me
我沉溺了，无需援手
It's just the way I'd like to go
如饮鸩酒，无所畏
You see girl
你知道的，姑娘
You thrill me, half kill me
你令我振奋，也令我窒息
That's what you do...
这就是你的能耐
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
You and nothing else
全都是你
Before my heart saw you
遇见你之前
Each day was just another day
一切只是重复
Night, the lonely interlude
夜幕低垂
Just came, then blew away
无人相随
You know girl
你能体会，姑娘
Everything was come what may
一切都是苍白
Until you fell in my life
直到你到来
This spell I'm under
这个魔咒
Has caught me, I'm in a daze
深深俘获，令我眩晕
Your lightning and thunder
你释放的雷霆与闪电
Sets my poor heart ablaze
我痛苦的心为之震颤
You see girl
你明白吧，姑娘
You thrill me, half kill me
你令我振奋，也令我窒息
That's what you do
这就是你的能耐
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
You and nothing else
全都是你
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
I hold you, I touch you
我拥抱你，爱抚你
In a maze can't find my way
身陷迷宫，无法自拔
I think you, I drink you
我想念你，渴求你
I'm being served you on a tray
束手无策，如坐针毡
You see girl
你看你看，姑娘
That's what I go through every day
这种经历，是我的日常
Is this the way it should feel?
你是否也，能感同身受？
Pinch me, I'm dreaming
我被点醒，这是梦
But if it is don't let me know
只愿长醉，不愿醒
I'm drowning, don't save me
我沉溺了，无需援手
It's just the way I'd like to go
如饮鸩酒，无所畏
You see girl
你知道啊，姑娘
You thrill me, half kill me
你令我振奋，也令我窒息
That's what you do...
这就是你的能耐
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
You and nothing else...
全都是你
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
Ai no corrida, that's where I am
爱的斗牛，是我的宿命
You send me there
你将我置身于此
You dream is my command
梦境带领我前行
Ai no corrida, I find myself
爱的斗牛，找到自我
No other thought
心无旁骛
Just you and nothing else
只有你
You and nothing else
全都是你