열정

안개속에서 나는 울었어
在迷雾中我哭了
외로워서 한참을 울었어
因为很孤单一直在哭泣
사랑하고 싶어서
想要被爱
사랑받고 싶어서
想要被爱
Baby girl come and close your eyes
뭔가 내게 자꾸 다가와
为什么总是靠近我
I can feel you standing next to me
Want to talk to me baby come to me
그러나 눈을뜨면다 헛된 꿈이였고
现在睁开眼睛别做白日梦了
다시 나는 깨어나
再次醒过来
마치 길잃은 아이같이또 다시 어둠속을 헤매지
像一个迷路的孩子一样再次在黑暗中徘徊
만나서 차마시는 그런 사랑 아니야
见面后喝茶聊天 那不是爱情啊
전화로 얘기 하는그런 사랑 아니야
在电话里说的 那不是爱情啊
웃으며 안녕 하는그런 사랑 아니야
笑着说再见的 那不是爱情啊
가슴 터질듯 열망하는 사랑
心里迫切的渴望爱情
사랑 때문에 목숨거는 사랑
为了爱情可以付出生命
같이 있지 못하면 참을수 없고
如果不能在一起就无法忍受
보고 싶을때 못보면
想你的时候见不到
눈멀고마는활화산처럼 터져오르는그런 사랑
就像爆发的火山一样迸发的那种爱情
그런 사랑
那种爱情
어둠 속에서 나는 울었어
在黑暗中我哭了
외로워서 한참을 울었어
因为很孤单一直在哭泣
사랑하고 싶어서
想要被爱
사랑받고 싶어서
想要被爱

如果我能再一次找到爱情
If I can find love again taught me pain
你对我来说很重要
그대 나에겐
如果我能让时间停止的话
If I can stop time again and know
让我能感受到爱情的真谛
What the word true romance
现在想感受到真正的爱情
이젠 진정한 사랑을느껴보고 싶어
我知道我的痛苦虽然很小
슬픈 아픔을 난 알았어
但是很贵重
작지만 소중한
我会找到爱情我希望我能重生
Love I'll find I'm gonna born again
为此我可以付出所有
Put it all behind
见面后喝茶聊天 那不是爱情啊
만나서 차마시는 그런 사랑 아니야
在电话里说的 那不是爱情啊
전화로 얘기하는 그런 사랑 아니야
笑着说再见的 那不是爱情啊
웃으며 안녕 하는그런 사랑 아니야
心里迫切的渴望爱情
가슴 터질듯 열망하는 사랑
为了爱情可以付出生命
사랑 때문에 목숨거는 사랑
如果不能在一起就无法忍受
같이 있지 못하면 참을수 없고
想你的时候见不到
보고 싶을때 못보면
就像爆发的火山一样迸发的那种爱情
눈멀고마는활화산처럼 터져 오르는그런 사랑
那种爱情
그런 사랑
在黑暗中我哭了
어둠 속에서 나는 울었어
因为很孤单一直在哭泣
외로워서 한참을 울었어
想要被爱
사랑하고 싶어서
想要被爱
사랑받고 싶어서