Weirdo

Never been a sucker for commitment
我从不轻许诺言
Since High School high standards high living
自高中 高标准 奢靡生活
Turns out I never knew what I was missing
原来我从未发现自己错过了什么
Cause God damn when I'm with you it feels different
只因 该死 当和你在一起 一切焕然一新
We go together like treble and bass
我们 像高音和低音
Like colors and spring
像春天和色彩
Cool kids and cocaine
像坏小孩和他的毒药
You're the only vaccine
而你是唯一的疫苗
To cure the mundane
能治愈这世间的平凡单调
I guess what I'm saying
我大概是想告诉你

Is that you're a weirdo
你真是个怪人
But I wouldn't have it any other way
我想不出更好的表达方式
You're no superhero
你不是超级英雄
Still you're the one that's always saving me
却是世间唯一能将我拯救的人
Only one in 7 billion makes me feel it
70亿人中 仅有你能给我这般感受
Can't you see
你明白吗
That only a weirdo
只有一个怪人
A weirdo
怪人
Could love someone like me
才会爱着我 爱着这样的我

I know that you're anything but simple
我知道你并不单纯
And I love the complexity within you
但我爱着你复杂的内在
Momma told me I was meant for something special
妈妈说我生来注定为某些美好事物而存在
And God damn I found it when I met you
该死 与你相识 我才懂得这句话
We go together like sex and cheap thrills
我们在一起 像异性相吸和廉价欢娱
Bad Whiskey and pills
像劣质威士忌和药片
Cool kids in the hills
像山之巅的酷小孩
The way you carry yourself
你的仪态举止 一言一行
You do it so well
完美至极
I swear I won't tell
我发誓我不是贬义

That you're a weirdo
但你真是个怪人
And I wouldn't have it any other way
我想不出其它表达方式
You're no superhero
你不是超级英雄
And you're the one that's always saving me
却是世间唯一能将我拯救的人
Only one in 7 billion makes me feel it
70亿人中 仅有你能给我这般感受
Can't you see
你明白吗
That only a weirdo
只有一个怪人
A weirdo
怪人
Could love someone like me
才会爱着我 爱着这样的我

Because you're a weirdo
你真是个怪人
And I wouldn't have it any other way
我想不出其它表达方式
You're no superhero
你不是超级英雄
Still you're the one that's always saving me
却是世间唯一能将我拯救的人
Only one in 7 billion makes me feel it
70亿人中 仅有你能给我这般感受
Can't you see
你明白吗
That only a weirdo
只有一个怪人
A weirdo
怪人
Could love someone like me
才会爱着我 爱着这样的我