Beautiful Birds

You remember when we were two beautiful birds
你可还记得，我们曾是两只美丽的鸟儿
We would
当我们展翅高飞时
Light up the sky when we'd fly
那翔翎掠影将照亮苍穹
You were orange and red like the sun when it sets
你一身披朱戴赤，恍若那夕阳作辞
I was green as an apple's eye
而我则满身青葱翠绿
You said you loved all the songs that I'd sing
你说我一吟一唱，无不动你心弦
Like nothing that you'd ever heard
声声细律，皆闻所未闻
and I said I loved you with all of my heart when
我对你说，我全心全意爱着你
We were two beautiful birds
那时的我们，不过是两只美丽的鸟儿罢了···
Remember when we were two beautiful birds
可还记得我们曾身为彩雀，比翼成双
We would sing when the morning would come
我们放声哼歌，迎接第一缕到来的晨光
You were silver and blue like the moon when it's new
你银光泛荡，蓝辉闪耀，像是新月初升
I was gold as a summer sun
而我犹如盛夏艳阳，金光烁然
But one day you asked for a different song
但是有一天，你要我另唱他调
One that I just couldn't sing
而我却偏偏无能为力
I got the melody sharp and the words all wrong
我词句错尽，声嘶曲哑
Those were the last days of spring
春至荼蘼，就这么匆匆谢幕···
To build a nest we pecked feathers from our chests
为了筑巢安居，我们拔出胸前细羽
Like a book tearing out every page
像是撕尽书中一张一页
We weren't to know that these feathers would grow
我们料想不到，那缀身之羽
Into a beautiful cage
竟成了华丽的囚身之笼···