Sour Candy (Shygirl & Mura Masa Remix)
(Shygirl)
Shy
羞涩
(Shygirl)
Oh, you want it like that?
你是否渴望这
Sugar sweet like a cute kitty cat
如可爱凯蒂猫 予人蜜糖般的甜
One more move and I'd slide you right back
我的微小举动 就能摄你魂魄
'Cause of me? Or do you like it like that?
是因为我 还是你本就
Like it what I mean when I switch up my hair
对我的意图 和新发型 情有独钟呢
You can never taste, but don't get too attached
错过便无 机会难得 但别太流连忘返
One week, take it, baby, don't look back
抓紧一周时机 亲爱的 别再磨蹭了
All eyes on me, did you feel the impact?
聚焦于我 你是否已痴迷
(Shygirl)
I just can't seem to make up my mind
我似乎难以做出抉择
But I'm ready to give you what you like
但仍已准备好 满足你心愿
Take the poison, I'll be sour tonight
尝下我这媚毒 今夜我将酸涩无比
Alright, alright
好吧 好吧
(Lady Gaga & Shygirl)
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
Sour candy
这酸涩硬糖
Taste
尝试
Taste
体验
S-Sour candy
酸糖滋味
(ROSÉ)
I'm sour candy
我如酸涩硬糖
So sweet, then I get a little angry, yeah
甜蜜可人 却惹得我愤怒
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
酸涩硬糖
(LISA)
I'm super psycho
我疯狂无比
Make you crazy when I turn the lights low
调暗灯光 令你失控
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
酸涩硬糖
(Lady Gaga & Shygirl)
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
Sour candy
这酸涩硬糖
(Shygirl)
I'm hard on the outside
我表面强硬
But if you give me time
但倘若你给我时间
I could make time for your love
我便将腾出时间
Time for your love
迎接你的爱意
I'm hard on the outside
我表面强硬
But if you give me time
但倘若你给我时间
Then I could make time for your love
我便将腾出时间
Time for your love
迎接你的爱意
Yeah, I could be sweet, but I'm sour for you
我本甜蜜 但能为你酸涩
Taste the poison, make your dreams come true
尝下我这媚毒 你梦想皆尽实现
It's not right to like, but you know you do
纵然结局不尽人意 但你能难以抗拒
(Shygirl)
I just can't seem to make up my mind
我似乎难以做出抉择
But I'm ready to give you what you like
但仍已准备好 满足你心愿
Take the poison, I'll be sour tonight
尝下我这媚毒 今夜我将酸涩无比
Alright, alright
好吧 好吧
(Lady Gaga & Shygirl)
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
Sour candy
这酸涩硬糖
(ROSÉ)
I'm sour candy
我如酸涩硬糖
So sweet, then I get a little angry, yeah
甜蜜可人 却惹得我愤怒
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
酸涩硬糖
(LISA)
I'm super psycho
我疯狂无比
Make you crazy when I turn the lights low
调暗灯光 令你失控
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
酸涩硬糖
(Lady Gaga & Shygirl)
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
S-sour candy
这酸涩硬糖
Take a bite, take a bite
品味一番
Sour candy
这酸涩硬糖
(Shygirl)
Shy
羞涩