Listen to my heart

Listen to my heart 今にも壞れちゃいそう
聆听我的心 好像现在就要坏掉了一样
I'm feeing it ここから連れ出してよ
我感觉它好像在说 快带我离开这里吧

潘多拉掉了下来
バンドラは落ちて行く
将日常碾碎
日常踏みはずして
好想看一看
覗きたいの
那个平行世界
バラドルワールド
为了幸福而努力的活着
幸せなため息で
想填满的东西有很多
满たしたいものがある
张开双手，稍等片刻
両手を庂げて待っててね
七色的抚子
七色　メデシコ
睡不着 不想睡
眠れない　眠くない
这里充满了想要的东西
ここには欲しいもの　溢れてる
呐 就算迷路也没关系，让我们来场说走就走的旅行吧
ねぇ　迷子になったってかまれない どこまでもいこう
天真的 透明的节奏
無邪気なほど　透明なズム
我们一定能够 在未知的世界里畅游
未知の世界へ　きっと泳いでく
温柔地 将心填满
優しくなって　心満たして
我会永远爱你
I continue to love you···
就像发狂了一般爱你
狂おしいほどに
天真的 透明的节奏

我们一定能够 在未知的世界里畅游
無邪気なほど　透明なズム
温柔地 将心填满
未知の世界へ　きっと泳いでく
我会永远爱你
優しくなって　心満たして
就像发狂了一般爱你
I continue to love you···
现在我们在哪里？ 莫比乌斯环的里面
狂おしいほどに
只不过是不断地重复“平凡”的日常罢了
今ここはどこなのか　メビウスの帯のなか
被无聊附身 依次把玩自己的指甲
「月並み」繰り返しす每日さ
现实生活还真是难啊
退屈に取り付かれて 　己に爪を立てる
好想要香辛料般刺激的生活
なかなかカリアルは難しい
睡不着 不想睡
スバイス　I want you
快把我从这里带出去呀
眠れない　眠れない
呐 带我经历那些唯一无二的奇妙故事吧
急いでここから連れ出して
天真又无情的旋律
ねぇ　唯一無二のストーリーヘどこまでもいこう
能告诉我 看不见的东西是怎样的吗
無邪気なほど　無情なメロディ
即使了解了疼痛后 会变得痛苦起来
見えないもの　教えてくれる
我也会继续爱你
苦しくなって　痛みを知るの
就如同发狂了一般爱你
I continue to love you···
每天一直都是单调重复 古今东西 通用的套路
狂おしいほどに
生涩 松软 轻巧 情调
每日はもっとずっと単調で 古今東西 同じルーティーン
昨天 今天 明天 后天 不停地重复
なまぬるい　ゆるい　かるい　テンションで
不知道的事情实在是太多
昨天 　今日 　明日 　明後日がまわる
不知道的感觉还想了解更多
知らないことがあまりにも多いの
在不可能的世界里 想更多的拥抱轻吻这颗心
知らない気持ちをもっと知りたいの
聆听我的心 好像现在就要坏掉了一样
ありえない世界でこの心を　ぐっとぎゃっとつかんで欲しい
我感觉它好像在说 快带我离开这里吧
Listen to my heart　今にも壞れちゃいそう
聆听我的心 好像现在就要坏掉了一样
I'm feeling it　 ここから連れ出してよ
我感觉它好像在说 快带我离开这里吧
Listen to my heart　今にも壞れちゃいそう
聆听我的心......
I'm feeling it　 ここから連れ出してよ···
天真的 透明的节奏
Listen to my heart ··· ··· ···
我们一定能够 在未知的世界里畅游
無邪気なほど　透明なズム
温柔地 将心填满
未知の世界へ　きっと泳いでく
我会永远爱你
優しくなって　心満たして
就像发狂了一般爱你
I continue to love you···
狂おしいほどに