The Love You Save (May Be Your Own)
People, I've been misled
听好，我曾误入歧途
And I've been afraid
也曾担忧前路
I've been hit in the head
我曾遭人重创
And left for dead
留下浑身是伤
I've been abused
也曾遭遇苦痛
And I've been accused
又被横加指控
I've been refused a piece of bread
但我却从未乞求施舍
But I ain't never
我也未曾
In my life before
在我的生命中
Seen so many love affairs
见过如此之多的爱情
Go wrong as I do today
被我像今天这样搞砸
I want you to STOP
所以停下来
And find out what's wrong
找找错在哪
Get it right
改一改
Or just leave love alone
或者放手吧
Because the love you save today
因为你那手下留情的爱
May be very well-l-l-l be your own
也许更适合拿去爱你自己
Listen to me
且听我一言
I've been pushed around
我曾随波逐流四处游荡
I've been lost and found
也曾迷失又寻回方向
I've been given til sundown
我曾沉迷日落时分
To get out of town
溜出城市享受黄昏
I've been taken outside
我曾感悟这广阔天地
And I've been brutalized
也曾忍受着粗鲁暴行
And I've had to always be the one to smile and apologize
我也总是那个必须微笑着道歉的
But I ain't never
但我从未
In my life before
在我的生命里
Seen so many love affairs
见到如此之多的风情
Go wrong as I do today
像今天这样被我误会
So STOP
收手吧
find out what's wrong
反思所作所为
Get it right
做个人吧
Or please leave love alone
别再假借爱情之名
Because the love you save today
比起爱我时的手下留情
May be very well-l-l-l be your own
不如先学会爱你自己