I Hate Goodbyes

I hate goodbyes
我讨厌说再见
I hate goodbyes
我讨厌说再见
Strangers in the hallway (Hallway)
走廊里的陌生人（走廊）
Every night, you're passing me by
每个夜晚，你都从我身边走过
Dangerously lonely (Lonely)
危险的寂寞（寂寞）
The reason that we ain't asking why
我们不问为什么的原因
Why don't we touch like we used to before?
为什么我们不像以前那样触碰彼此呢？
Why we been silent but keep slamming doors?
为什么我们沉默相对却摔门而走
Dangerously lonely (Lonely)
危险的寂寞（寂寞）
Is why we never leave this behind
这就是我们不肯放下的原因
All to nothing overnight
一夜之间，一无所有
To think of us as wasted time
我们是在浪费时间
Can we walk away and say that we tried?
我们可以离去，说我们已经尝试过了吗
From a love at first hello
从初次问好时的心动
To somebody I used to know
到让你成为我最熟悉的陌生人
It's the hardest part of letting you go
这是让你离开时最难的事情
I hate goodbyes, I hate goodbyes
我讨厌说再见，我讨厌说再见
And I know it's not right
我知道这是不对的
But I still hold you tight, yeah
但我仍然紧紧地抱着你呀
I hate goodbyes, I hate goodbyes ♪
我讨厌说再见，我讨厌说再见
I hate goodbyes ♪
我讨厌说再见
Baby, we've been best friends
宝贝，我们已成为最好的朋友
Ya, we turned this house to a home
哈，我们把这栋房子变成了一个家
We keep playin' pretend
我们一直在演戏
Even though the bed has gone cold
即使床已经变得冰冷
Why don't we touch like we used to before?
为什么我们不像以前那样触碰彼此呢？
Where is the love? I don't feel it no more
爱在哪里？我不再能感受到它了
But I don't wanna end it
但我不想结束
Can't imagine someone else in your arms
无法想象别人依偎在你臂弯里的画面
All to nothing overnight
一夜之间，一无所有
To think of us as wasted time
我们是在浪费时间
Can we walk away and say that we tried?
我们可以离去，说我们已经尝试过了吗
From a love at first hello
从初次问好时的心动
To somebody I used to know
到让你成为我最熟悉的陌生人
It's the hardest part of letting you go
这是让你离开时最难的事情
I hate goodbyes, I hate goodbyes
我讨厌说再见，我讨厌说再见
And I know it's not right
我知道这是不对的
But I still hold you tight, yeah
但我仍然紧紧地抱着你呀
I hate goodbyes, I hate goodbyes ♪
我讨厌说再见，我讨厌说再见
I hate goodbyes
我讨厌说再见
I hate goodbyes, I hate goodbyes
我讨厌说再见，我讨厌说再见
Ooh, I-I-I, I hate goodbyes
哦，我-我-我，我讨厌说再见