原曲：《Look what you made me do》
《Bad Guy》
White shirt now red my bloody nose
白色的衬衫 染上了我的血迹
Sleepin' you're on your tippy toes
沉睡着 踮着你小心翼翼的脚尖
Creepin' around like no one knows
匍匐在我的四周 仿佛无人知晓
Think you're so criminal
你是如此十恶不赦
Bruises on both my knees for you
因为你 我的膝盖被淤伤布满
(I don't like your perfect crime)
(我不喜欢你的罪恶)
Don't say thank you or please
别再说那些客套话
(How you laugh when you lie)
(你说谎时怎能笑得出来)
I do what I want when I'm wanting to
当我想要的时候 我会不顾一切
(You said the gun was mine)
(你说是我造成了伤害)
My soul so cynical
我的灵魂吗 早已愤世嫉俗
(Isn't cool no I don't like you)
(这很酷吗 不 我不喜欢你)
But I got smarter I got harder in the nick of time
但我聪明许多 我关键时候变得更强
Honey I rose up from the dead I do it all the time
宝贝 我就喜欢玩死而复生
I've got a list of names and your is in red underlined
我有张黑名单你被我画了红线
I check it once then I check it twice
我检查一遍又一遍
So you're a tough guy
所以你一定是个硬汉
(look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Like it really rough guy
就像电影里经典的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Just can't get enough guy
永远欲求不满的硬汉
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Chest always so puffed guy
永远热血沸腾的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
I'm that bad type
我是比较坏的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your mama sad type
让你的妈妈难过的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your girlfriend mad tight
让你的女朋友生气的那种
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Might seduce your dad type
会诱惑你爸爸的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
I'm the bad guy
我正是故事的反派
I don't like your kingdom keys
我不喜欢你那王国大门的钥匙
They once belonged to me
他们曾都属于我
You asked me for a place to sleep
你曾要我安然入睡
Locked me out and threw a feast
又将我锁在门外扔了点食物
The world moves on another day another drama drama
地球在转每天有不同的戏码不关我事
But not for me not for me all I think about is karma
但不关我事 我只在乎恶有恶报
And then the world moves on but one thing's for sure
世界在运转 但有件事可以肯定
Maybe I got mine but you'll all get yours
我有我的生活你有你的收获
But I got smarter I got harder in the nick of time
但我聪明许多 我关键时候变得更强
Honey I rose up from the dead I do it all the time
宝贝 我就喜欢玩死而复生
I've got a list of names and your is in red underlined
我有张黑名单你被我画了红线
I check it once then I check it twice
我检查一遍又一遍
So you're a tough guy
所以你一定是个硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Like it really rough guy
就像电影里经典的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Just can't get enough guy
永远欲求不满的硬汉
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Chest always so puffed guy
永远热血沸腾的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
I'm that bad type
我是比较坏的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your mama sad type
让你的妈妈难过的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your girlfriend mad tight
让你的女朋友生气的那种
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Might seduce your dad type
会诱惑你爸爸的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
I'm the bad guy
我正是故事的反派
I don't trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人任何人也不相信我
I'll be the actress starring in your bad dreams
我会成为你噩梦中的女主角
I don't trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人任何人也不相信我
I'll be the actress starring in your bad dreams
我会成为你噩梦中的女主角
I don't trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人任何人也不相信我
I'll be the actress starring in your bad dreams
我会成为你噩梦中的女主角
I don't trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人任何人也不相信我
I'll be the actress starring in your bad dreams
我会成为你噩梦中的女主角
I like when you get mad
我喜欢你爆发狂怒的模样
I guess I'm pretty glad that you're alone
我想 当你孤身一人 我会兴奋不已
You said she was scared of me
你说她会害怕我吗
I mean I don't see what she sees
我的意思是 我无法看到她的目之所及
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne
但或许是因为我喷着你的古龙水吧
So you're a tough guy
所以你一定是个硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Like it really rough guy
就像电影里经典的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Just can't get enough guy
永远欲求不满的硬汉
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Chest always so puffed guy
永远热血沸腾的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
I'm that bad type
我是比较坏的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your mama sad type
让你的妈妈难过的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your girlfriend mad tight
让你的女朋友生气的那种
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Might seduce your dad type
会诱惑你爸爸的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
So you're a tough guy
所以你一定是个硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Like it really rough guy
就像电影里经典的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Just can't get enough guy
永远欲求不满的硬汉
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
Chest always so puffed guy
永远热血沸腾的硬汉
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
I'm that bad type
我是比较坏的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your mama sad type
让你的妈妈难过的那种
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Make your girlfriend mad tight
让你的女朋友生气的那种
(Look what you just made me do)
(看你让我做了什么)
I'm the bad guy
我正是故事的反派
(Look what you made me do)
(看你让我做了什么)
Look what you made me do + Bad guy