テレパシー

作词：西岛隆弘/SHIROSE from WHITE JAM
我真的爱你
作曲：SHIROSE from WHITE JAM / LIDBOM ERIK GUSTAF
真的好爱你
本当に愛してるよ
星空是那么的温柔
愛してるよ
唤醒记忆深处的你

希望能再见你一面
星空は優しく誘う
我默默地闭上了眼
君のこと思い出す
后悔当初在一起的时候
会いたいと願って
没能紧紧抱住你不放手
目を閉じてみるんだ
我真的爱你
僕があの時
矢志永不渝

虽然心如刀割但是
強く抱きしめていられたら
以后再不可能遇到 和我心电感应的人
本当に愛してるよ
我会一直祈祷你的幸福
愛してるよずっと
多想好好地再爱你一次
僕のテレパシー切ないけど
最后和我心电感应的人啊
もう使わない
在你睡不着的时候 我想陪伴在左右
ずっと幸せ願うよ
因为你是那么害怕寂寞的人啊
うまく愛したかった
还记得我们共度的无数个夜晚

如今成了遥远的往事
最後のテレパシーだよ
我却还是难以忘怀 忍不住泪流
眠れないならそばにいたい
我真的爱你
寂しがりな君だから
矢志永不渝

哪怕天各一方
僕らのいろんな夜を覚えてる
也想和你心电感应啊
こんな遠いね
再给我多一点的困扰
忘れられなくて泣きそうだよ
我会更用心地爱你的
本当に愛してるよ
想和你产生心电感应
愛してるよずっと
明知今生已无缘再见
君のテレパシー離れても
我们共度的那些岁月 却永远不会褪色
感じたいんだ
我真的爱你

矢志永不渝
もっと困らせてよね
虽然心如刀割但是
うまく愛してみせる
以后再不可能遇到 和我心电感应的人

我会一直祈祷你的幸福
君のテレパシーほしい
多想好好地再爱你一次

最后和我心电感应的人啊
色褪せない二人の時間

会えないとわかってもずっと
本当に愛してるよ
愛してるよずっと
僕のテレパシー切ないけど
もう使わない
ずっと幸せ願うよ
うまく愛したかった
最後のテレパシーだよ