Eyepennies

I will return here one day
有一天我会回来的
And dig up my bones from the clay
从泥土中挖出我的船 在那里
I buried nails and strings and hair
我埋了些钉子、绳子和头发
And that old tooth I believe was a bear's
还有一颗老的牙齿 我相信那曾经是属于一头熊的
I held my hand in the fire
我把手放在火里
It burned me down to the wires
它烧的我痛彻心肺
Blood suckers hide beneath my bed
吸血鬼潜藏在我的床下
And black fumes of skin so gently bled
黑色烟雾的睡梦 轻轻地流着血
I slept with a cat on my breast
我抱着只猫睡着了 它趴在我的胸前
Slowing my heart, stealing my breath
舒缓着我的心跳 分享着我的呼吸
At sunrise the monkeys will fly
太阳升起的时候 猴子们都会飞走了
And leave me with pennies in my eyes
只剩下我一个人 两只眼里面都是便士
I will return here one day
有一天我会回来的
And dig up my bones from the clay
回来把我的船从泥巴里面挖出来
I buried nails and string and hair
我在那里埋了些钉子、绳子和头发
And that old tooth I believe was a bear's
还有那颗我深信是一头熊的老的牙
At sunrise the monkeys will fly
猴子们会在太阳升起的时候飞走的
And leave me with pennies in my eyes
只剩下我一个人在那里 便士在我的眼中