SENTIMENTAL（翻自 拿）

밤이 되면 어김없이
每当夜晚来到
찾아오는 이 느낌이
这种感觉就会袭来
왠지 원망스러워
我现在满心忧伤
괜히 또 전화 걸어 봐
又试着再次拨打电话
너도 나와 같은 마음일까 봐
或许你和我是心意相通的
나 지금 센치해
我此刻有点情绪化
천장만 바라봐
看着天花板
아무것도 없는 바탕에
在空无一物的背景上
그림 그려봤자
画着画
나 조금 센치해
我有些情绪化
좁은 내 방 한 칸
我小小的房间
오늘따라 너무 넓어
今天却显得格外的空旷
혼자 누워있기엔
一个人静静地躺着
Bed time story
Bed time story
불러줘 자장가
请为我唱摇篮曲
잠들고 싶어도 양들이
我想要入睡
멀리 도망가
但羊群也逃跑了
창문 부딪히는 소리가
窗户发出的声音
천둥인 듯이
就像在打雷
무서워 오늘 밤 종이
让人好害怕
울려 밤 열두시
今夜12点的钟声响起
달은 내게 인사해도
就算月亮向我打招呼
오늘은 별로 반갑지 않아
今天的我不会觉得开心
머릴 흔들면 어지러워
摇晃着脑袋 感到眩晕
내 곁에 아무도 없잖아
我的身边一无所有
감정은 low한데
情绪低落
난 우주까지 가고파
我想要去宇宙
이 맘 누가 알아줄까
我这颗心谁又能明白
죽고 싶어 말로만
想去死也只是嘴上说说而已
밤이 되면 어김없이
每当夜晚来到
찾아오는 이 느낌이
这种感觉就会袭来
왠지 원망스러워
我现在满心忧伤
괜히 또 전화 걸어 봐
又试着再次拨打电话
너도 나와 같은 마음일까 봐
或许你和我是心意相通的
나 지금 센치해
我此刻有点情绪化
천장만 바라봐
看着天花板
아무것도 없는 바탕에
在空无一物的背景上
그림 그려봤자
画着画
나 조금 센치해
我有些情绪化
좁은 내 방 한 칸
我小小的房间
오늘따라 너무 넓어
今天却显得格外的空旷
혼자 누워있기엔
一个人静静地躺着
그냥 하늘에 떠
想要成为
있는 별이 되고파
夜空中的繁星
아무것도 안 해도
什么也不用做
스스로 빛을 내잖아
就可以闪闪发光
어두워진 밤과 같이
伴随夜晚的来临
어두워진 마음
我的内心也进入黑暗
외로워 위태로워
孤独，我危在旦夕
누가 날 알아줄까
谁才能理解我
괜히 어울리지 않는 재즈
不合时机的爵士乐
음악을 틀어요 레이찰스같이
错误的音乐 就像雷查尔斯一样
비가 나를 적시듯
就如雨水将我浸湿一般
음악 소린 울려 퍼져
音乐声响起
귀에서 발끝까지
从耳朵到脚底
조심해 조심해 sns
小心啊 小心SNS
감성에 취해
不要总写一些
헛소리 적지 않기
富有感性的废话
혈기 왕성한 마음에
不要带着一个炙热的心
전 여자친구한테 전화 않기
拨通前女友的电话
밤이 되면 어김없이
每当夜晚来到
찾아오는 이 느낌이
这种感觉就会袭来
왠지 원망스러워
我现在满心忧伤
괜히 또 전화 걸어 봐
又试着再次拨打电话
너도 나와 같은 마음일까 봐
或许你和我是心意相通的
나 지금 센치해
我此刻有点情绪化
천장만 바라봐
看着天花板
아무것도 없는 바탕에
在空无一物的背景上
그림 그려봤자
画着画
나 조금 센치해
我有些情绪化
좁은 내 방 한 칸
我小小的房间
오늘따라 너무 넓어
今天却显得格外的空旷
혼자 누워있기엔
一个人静静地躺着
잡히지 않아 이제 와 후회해도
即便后悔也无法挽回
눈에 보이지 않아
眼里什么都看不到
아무리 애를 써도
怎么做都
우리는 영원히
我们永远
행복할 순 없겠지
不能得到幸福 对吧
나 지금 센치해
我此刻有点情绪化
천장만 바라봐
看着天花板
아무것도 없는 바탕에 그림 그려봤자
在空无一物的背景上画画
나 조금 센치해
我有些情绪化
좁은 내 방 한 칸
我小小的房间
오늘따라 너무 넓어 혼자 누워있기엔
今天却显得格外的空旷 一个人静静地躺着
밤이 되면 어김없이
每当夜晚来到
찾아오는 이 느낌이 왠지 원망스러워
就突如其来 满怀忧伤