またあした

なにげなく君がよこした
无意之中 你出现在了我的生活里
メールの機微がわからず
虽然不清楚邮件的妙处
そりあえず(笑)って書いて
先微笑着写一下吧
送った日曜日
在这星期天的日子中传达给你

今天吃了什么？
今日なにを食べたのだとか
过得开心还是辛酸呢
嬉しいとか辛いとか
这种事情还有好多都想知道
知りたいことたくさんあっても
但不知为何 问不出口
何故だか聞けない
所以手牵手吧

让指尖紧紧相连
だから手と手
不太融洽的我们二人
つないだ指先に残った願い
保持着最初的习性
溶け合えない僕らが持つ
是已经什么都不需要了吗
最初の習性
还是害怕去相信别人呢

总之这些都在心中过去吧
もうなにもいらないだとか
现在只想好好看看你
信じることが怖いとか
所以手牵手吧
とりあえず胸に仕舞って
牵紧的掌心中闪耀着光芒
君を見ていよう
无法飞翔的我们二人

紧握着最后的流星
だから手と手
与你手牵着手
つないだ掌に灯った光
让指尖紧紧相连
翔び立てない僕らが待つ
不太融洽的我们二人
最後の流星
闪烁着小小的魔法

那么 明天见吧
君と手と手
つないだ指先に残った願い
溶け合えない僕らが持つ
小さなおまじない

じゃあね またあした