温一壶青春下酒

作词：流氓阿德
作曲：流氓阿德
编曲：Night Keepers 守夜人

我说啊　我的朋友
人生苦短世事无常
我和你 有缘相遇
是何等的难得珍贵

今夜　温一壶青春　下酒
敬咱过去的肉体和现在的老花
趁热喝了吧　你随意　我干杯
敬咱未来的一切一切

我说啊 我的朋友
人生苦短世事无常
我和你 有缘相遇
是何等的难得珍贵

今夜 温一壶青春 下酒
敬咱未放弃的梦 相信世界是咱的
就算是短短的昙花一夜
也是夜空中最灿烂的烟花
闪烁

就算是我在海角你在天边
也不会来感到孤单无依
因为咱知道无论何地何时
咱的挂念会紧紧相随

今夜 温一壶青春 下酒
敬咱永远的情谊 不用开口的心意

今夜 温一壶青春 下酒
敬咱人生 一路顺风

------------------------------------------

《温一钴青春下酒》Un Tsit-kóo Tshing-tshun Hā-tsiú
鲈鳗阿德Lôo-muâ A-tik(黄永德 N̂g Íng-tik)

我讲啊
guá kóng--ah
我的朋友
guá ê pîng-iú
人生苦短
jîn-sing khóo-té
世事无常
sè-sū bô-siông
我佮你
guá kah lí
有缘相拄
ū-iân sio-tú
是何等的难得珍贵
sī hô-tîng ê lân-tit tin-kuì

今夜
kim-iā
温一钴青春下酒
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
敬咱过去的肉体
kìng lán kuè-khì ê bah-thé
佮现在的老花
kah hiān-tsāi ê lāu-hue
趁烧啉落吧
thàn-sio lim--lo̍h pah
你随意
lí suî-ì
我干杯
guá kan-pue
敬咱未来的一切一切
kìng lán bī-lâi ê it-tshè it-tshè

我讲啊
guá kóng--ah
我的朋友
guá ê pîng-iú
人生苦短
jîn-sing khóo-té
世事无常
sè-sū bô-siông
我佮你
guá kah lí
有缘相拄
ū-iân sio-tú
是何等的难得珍贵
sī hô-tîng ê lân-tit tin-kuì

今夜
kim-iā
温一钴青春下酒
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
敬咱未放弃的梦
kìng lán bē hòng-khì ê bāng
相信世界是咱的
siong-sìn sè-kài sī lán-ê
就算是短短的琼花一暝
tsiū-sǹg-sī té-té ê khîng-hue tsi̍t-mî
也是夜空中
iā-sī iā-khong tiong
上灿烂的烟花
siōng tshàn-lān ê ian-hue
闪烁
siám-sih

就算是我伫海角
tsiū-sǹg-sī guá tī hái-kak
你咧天边
lí teh thinn-pinn
也袂来感觉孤单无依
iā buē lâi kám-kak koo-tuann bô-i
因为咱知
in-uī lán tsai
无论何地何时
bô-lūn hô-tē hô-sî
咱的挂念会絚絚相随
lán ê kuà-liām ē ân-ân siong-suî

就算是我伫海角
tsiū-sǹg-sī guá tī hái-kak
你咧天边
lí teh thinn-pinn
也袂来感觉孤单无依
iā buē lâi kám-kak koo-tuann bô-i
因为咱知
in-uī lán tsai
无论何地何时
bô-lūn hô-tē hô-sî
咱的挂念会絚絚相随
lán ê kuà-liām ē ân-ân siong-suî

今夜
kim-iā
温一钴青春下酒
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
敬咱永远的情谊
kìng lán íng-uán ê tsîng-gî
毋免开喙的心意
m̄-bián khui-tshuì ê sim-ì

今夜
kim-iā
温一钴青春下酒
un tsi̍t-kóo tshing-tshun hā-tsiú
敬咱人生
kìng lán jîn-sing
一路顺风
it-lōo sūn-hong