Aliare half chorus ver.
「Aliare」
作曲·編曲·ギター：椎名俊介
「春季限定ポコアポコ」OPソング
頬を伝うこの涙 春の風に飛ばされて
【流过脸颊的泪水 被春风吹飞】
舞い上がり散る桜と 一つになる
【与飞舞谢落的樱花 合为一体】
囚われたままの心 止まったままの旋律
【那被囚禁的心 那停止的旋律】
もう一度 奏で 届けられるなら
【要是再一次 用演奏传达】
ずっとキミに 言えないでいた言葉も 伝えられる
【一直不能对你说出的话也能传达】
そう 進める 恐れるものなんてない
【那样 进一步 没有什么害怕的】
今を生きて ただ感じて 「好きだよ」と囁いて
【活在当下 只是感觉 想喃喃细语「喜欢哦」】
新しい未来 待っているから
【因为等待着崭新的未来】
今生まれた 愛信じて 一緒に歩いて行こう
【相信现在诞生的爱 一起走下去吧】
重なるMelodyが 響いてる 遥か、彼方
【重叠的旋律响起 遥远的彼岸】
終わり
春季限定ポコ.ア.ポコ! Complete Soundtrack 专辑歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 |
|---|---|---|
| Aliare half chorus ver. | 葉月 | 春季限定ポコ.ア.ポコ! Complete Soundtrack |
| Aliare full chorus off vocal ver. | 葉月 | 春季限定ポコ.ア.ポコ! Complete Soundtrack |
| Aliare full chorus ver. | 葉月 | 春季限定ポコ.ア.ポコ! Complete Soundtrack |