벚꽃도 하얗게 피어나

오늘은 왠지 기분이 좋아
今天心情莫名的好
발걸음도 가벼워
步伐也轻盈蹁跹
어지럽던 마음이 정리가
感觉好像整理掉了乱糟糟的心
되는 느낌 모든게 만족돼
对一切满足
추웠던 겨울이 지나고
凛冽的冬天已经过去
또 봄이 오듯이 내 마음도 같은걸
又像春天来临似的 我的心也是如此
벚꽃도 하얗게 피어나
樱花也盛开的一片白雪皑皑
날 어울만지듯 포근히 감싸줘
相抚摸着我一样 温柔的包围着我
거리마다 피어있는
每条街都绽放出
여러가지색의 꽃들이
姹紫嫣红的花朵
봄이 옴을 알리는 향기가
散发着告知人们春天来临的芳馨
퍼저가고 마음도 열리죠
心也敞开
추웠던 겨울이 지나고
凛冽的冬天已经过去
또 봄이 오듯이 내 마음도 같은걸
又像春天来临似的 我的心也是如此
벚꽃도 하얗게 피어나
樱花也盛开的一片白雪皑皑
날 어울만지듯 포근히 감싸줘
像抚摸着我一样 温柔地包围着我
손을 잡고 걷는 맘
牵着手漫步的心情
따뜻한 바람 꽃 향기도 좋은걸
觉得和煦的风和花馥沁人心脾
추웠던 겨울이 지나고
凛冽的冬天已经过去
또 봄이 오듯이 내 마음도 같은걸
又像春天来临似的 我的心也是如此
벚꽃도 하얗게 피어나
樱花也盛开的一片白雪皑皑
날 어울만지듯 포근히 감싸줘
像抚摸着我一样 温柔地包围着我