Friends Make Garbage, Good Friends Take It Out (JacM Remix)

We were just kids
我们只是一群
With visions and hearts that coincide
有着相同经历和想法的孩子
Climb aboard our ship
登上友谊之船的甲板
We're going whether or not that you like
我们随心所欲地行驶
Whether or not that you like
去往各种可能的目的地
We sailed across the sea
我们的船穿过大海
Aimlessly, no direction or timeline
漫无目的地，任时间流逝
The shore we'd come to find
那个我们到过的海岸
We'd seen before, never spoke or shared a word
是我们曾遇到过的，在那我们留下只言片语
No need, your true thoughts they can't be heard
没有必要，内心真实的想法并不容易传达
They're too beautiful for words
他们的美岂是言语能够表现的
Don't follow roads paved in gold
也别去寻找金子铺就的路
They will only let you down
那只会让你失望
What's the fun when you can't share what you've found
当你有所发现却无法分享之时，那是一种怎样的感受
Years to build, in a second it's brought down
我们几年的友谊，在顷刻瓦解
No one will comfort me
没人会来安慰我
Will know me or what's going on inside
也不会知道我内心是怎样的煎熬
A vacant hole will remain that way for life
生活给予我一颗空洞的心
To remind me where the both of you once lied
是为了提醒我你们曾活在我心里