I'm In The Mood For Love

I'm in the mood for love
我已坠入情网
(我已坠入情网)
我已坠入情网
i'm in the mood for love,
我已坠入情网
simply because you're near me
只是因为你的靠近
funny,but when you're near me
真可笑，但当你靠近
i'm in the mood for love,
我已坠入情网
heaven is in your eyes,
天堂倒影在你眼中
bright as the stars we're under.
如头顶的星辰一样明亮
oh! is it any wonder,
哦！还有什么疑问吗？
i'm in the mood for love?
我已坠入情网
why stop to think of whether
为什么停下来去想
this little dream might fade?
难道这小小的梦会消失吗？
we've put our hearts together,
我们的心已紧紧相依
now we are one,
现在你我合为一体
i'm not afaid!
我不再害怕！
if there's a cloud above,
如果头顶有片云
if it should rain we'll let it!
下起了雨，我们不去理睬
but for tonight,
只有今晚
forget it!
将它遗忘
i'm in the mood for love.love
我已坠入情网，情网

为什么停下来去想天气
why stop to think of whether
难道这小小的梦会消失吗？
this little dream might fade?
我们的心已紧紧相依
we've put our hearts together,
现在你我合为一体
now we are one,
我不再害怕！
i'm not afaid!
如果头顶有片云
if there's a cloud above,
下起了雨，我们不去理睬
if it should rain we'll let it!
只有今晚
but for tonight,
将它遗忘
forget it!
我已坠入情网，情网
i'm in the mood for love.love