Baby, you a stone cold killer
亲爱的 你真是铁石心肠的“杀手”
You been knockin fellas off for the thrilla
你用美貌杀死这些伙伴们只求欢愉
One minute got him talking 'bout commitment
些许片刻 你和他聊了聊“谋杀”委托
Then you say, you moving on to something different
然后你说 你要去干些别的事了
How'd you become such a cold hearted lady
你怎么变成这样冷酷无情的女子了
I thought, it was love, I was sadly mistaken
我想 那应该是爱所造成的吧 但我可悲的误会了
Cause this could be murder (she wrote)
因为这应该是场 她所策划的谋杀
But you already knew that (I know)
但你已经知道这事了
This is your screenplay
这是你写好的剧本
Baby, tell me, am I staying or leaving?
宝贝 告诉我 我该走该留?
Cause this could be murder (she wrote)
因为这是她所策划好的谋杀
But you already knew that (I know)
但你已经清楚目的了
You wrote the book on heart play
心理战上 你可比我精通
Baby, you just love 'em and leave 'em
宝贝 你只是爱着他们 但忍心地离去而已
This is murder (she wrote)
这应该是场她所策划的谋杀
This is murder (she wrote)
这是她所策划好的谋杀
Same story but the ending all different
同样的故事 但是结局都所不同
Don't know how the hell I got in this position
真不知道什么鬼把我弄到这个处境来
You get off on making me the victim
在杀死我成为受害者这事上 你放弃了
You be tearing hearts out, no witness
你的心都快碎了 但却没有人见证
How'd you become such a cold hearted lady?
你怎么变成这样冷酷无情的女子了?
I thought it was love, I was sadly mistaken
我想 那应该是爱所造成的吧 但我可悲的误会了
This could be murder (she wrote)
因为这应该是场 她所策划的谋杀
But you already knew that (I know)
但你已经知道这事了
This is your screenplay
这是你写好的剧本
Baby, tell me, am I staying or leaving?
宝贝 告诉我 我该走该留?
This could be murder (she wrote)
因为这是她所策划好的谋杀
But you already knew that (I know)
但你已经清楚目的了
You wrote the book on heart play
心理战上 你可比我精通
Baby, you just love 'em and leave 'em
宝贝 你只是爱着他们 但忍心地离去而已
This is murder (she wrote)
这应该是场她所策划的谋杀
This is murder (she wrote)
这是她所策划好的谋杀
When I’m lovin you, baby, you leave me in tears
当我用心想给你好 爱着你时 你却把我唾弃在泪流成河的悲痛中
You ridin em' just to make 'em disappear
你拿他们玩乐 只是想让他们不复存在
(This is murder, this is murder)
这是场谋杀 以爱为名的谋杀
When I’m lovin you, baby, you leave me in tears
当我用心想给你好 爱着你时 你却把我唾弃在泪流成河的悲痛中
You ridin em' just to make 'em disappear
你拿他们玩乐 只是想让他们不复存在
(This is murder, this is murder)
这是场谋杀 以爱为名的谋杀
Cause this could be murder (she wrote)
因为这应该是场 她所策划的谋杀
But you already knew that (I know)
但你已经知道这事了
This is your screenplay
这是你写好的剧本
Baby, tell me am I staying or leaving?
宝贝 告诉我 我该走该留?
Cause this could be murder (she wrote)
因为这是她所策划好的谋杀
But you already knew that (I know)
但你已经清楚目的了
You wrote the book on heart play
心理战上 你可比我精通
Baby, you just love 'em and leave 'em
宝贝 你只是爱着他们 但忍心地离去而已
This is murder she wrote
这是场她所策划的谋杀
This is murder she wrote
这是场她所策划的谋杀
This is murder she wrote
这是场她所策划的谋杀
This is murder she wrote
这是场她所策划的谋杀