Men's Needs

Have you noticed
你注意到了吗
I've never been impressed
我从来没觉得你那些
By your friends from New York and London?
纽约和伦敦来的朋友有什么了不起
I'll level, accusations like the press
我会像报刊杂志那样的叨叨
Til you realise that you've dressed yourself in tatters
直到你意识到你穿的都是些破布烂条
Because a man's needs, man's needs
因为男人的需求，男人的需求
Are found on greed, are found on greed
是基于贪欲，基于贪欲
A man's needs, man's needs
男人的需求，男人的需求
Are lost on me
对我毫无意义
A man's needs, man's needs
男人的需求，男人的需求
Are found on greed, are found on greed
是基于贪欲，基于贪欲
A man's needs
男人的需求
I'm not bothered, what you say or how you dress
你说什么，穿什么，我都不在意
I'm a mess, so you've always seemed inviting
我一团糟，所以你总是很诱人
But really, this all seems quite meaningless
但讲真，这些都没什么意义
And I remember, that you never seem to see
我还记得，你好像从没发现
The fact that men's needs, men's needs
事实上，男人的需求，男人的需求
Are found on greed, are found on greed
是基于贪欲，基于贪欲
A man's needs, man's needs
男人的需求，男人的需求
Are lost on me
对我毫无意义
A girl's needs, girl's needs
女孩的需要，女孩的需要
Just don't agree, just don't agree
不能达成一致，不能达成一致
With a man's needs
和男人的不同

Have you noticed, I've never been impressed
你注意到了吗，我从来没觉得你那些
By your friends from New York and London?
纽约和伦敦来的朋友有什么了不起
But really, this all seems quite meaningless
但讲真，这些都没什么意义
And I remember that you never seem to see
我还记得，你好像从没发现
The excuse that men's needs, men's needs
借口说，男人的需求，男人的需求
Are found on greed, are found on greed
是基于贪欲，基于贪欲
A man's needs, man's needs
男人的需求，男人的需求
Are lost on me
对我毫无意义
You say your man's needs, man's needs
你说你男人的需求，男人的需求
Apply to me
适用于我
I don't agree
我不同意
A man's needs
男人的需求
Oh-oh! Oh-oh!