What Do I Call You

录制：阿柯 道明寺
MIX：九檬
道明寺
Hello 넌 stranger
你好陌生人
남은 건 별로 없어
现在已经所剩无几的
memories, memories, memories
回忆
안녕이라 했는데
明明说过再见了
왜 넌 내 옆에 있어
你为什么还在我身边
그대로 그대로 그대로
毫无变化 一动不动
阿柯
어색했던 공기에
那尴尬的气氛里
웃음이 났어 왜
为什么露出笑容
너무 가까웠던
曾经亲密无比
내 것이었던
曾属于我的
my honey
我亲爱的
my daisy
我的雏菊
道明寺
What do I call you
现在如何称呼
남이잖아
你我毫无关系不是吗
별일 없던 척
要装作淡定
말을 거나
上前搭话么
그렇게 꼭 껴안았는데
明明曾经彼此相拥
So what do I call you now
阿柯
What do I call you
现在如何称呼
이럴 때엔
在这种时候
이름이 역시
直呼姓名
무난할까
是否也无妨
내 연인이었던
你曾是我的恋人
my honey
我亲爱的
my daisy
我的雏菊
my only
我的唯一
So what do I call you now
道明寺（和阿柯）
복잡한 밤이야
心绪复杂的夜晚啊
기대 반 장난 너를
半期待半玩笑的
불러내 불러내 불러내
呼唤着你
阿柯（和道明寺）
날 데리러 온 네게 기대
期待着你来将我带走
생각해 궁금해
思考着好奇着
적당한 거리란 건 뭘까
什么是所谓的适当距离
Cause this isn’t natural
널 매일 보는 걸
我每天都会看见你
이젠 아는 사람
现在只是认识而已
내 것이었던
曾属于我的
my honey
我亲爱的
my daisy
我的雏菊
道明寺
What do I call you
现在如何称呼
남이잖아
你我毫无关系不是吗
별일 없던 척
要装作淡定
말을 거나
上前搭话么
그렇게 꼭 껴안았는데
明明曾经彼此相拥
So what do I call you now
阿柯
What do I call you
现在如何称呼
이럴 때엔
在这种时候
이름이 역시
直呼姓名
무난할까
是否也无妨
내 연인이었던
你曾是我的恋人
my honey
我亲爱的
my daisy
我的雏菊
my only
我的唯一
So what do I call you now
道明寺
모든 게 달라졌는데
明明一切都变了
편하진 않은데
却还是无法适应
넌 내 옆에 있고
你在我身边
이제는 널 뭐라 부를까
现在该如何去称呼你
阿柯
my baby
我的宝贝
my honey
我亲爱的
my daisy
我的雏菊
my only
我的唯一
wu~~
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
阿柯道明寺
So what do I call you now

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
阿柯
So what do I call you now
道明寺
What do I call you
现在如何称呼
남이잖아
你我已毫无瓜葛
이름이 역시
直呼姓名
무난할까
是否也无妨
그렇게 꼭 껴안았는데
明明曾经彼此紧紧相拥
阿柯
So what do I call you now

策划：道明寺
海报：兔毛
音译：地瓜
视频/文案：粉红

大势诚意出品