あーもうなんかいやになったっぽい
啊好像已经变得很讨厌了
いきんでもクソしか出ない
憋气憋出来的也只有大便
あんなに嬉しかったのに今はもう大嫌い
明明是那么高兴的但现在已经变得很讨厌了
ブラブラのラブラブラブが
晃晃荡荡的爱爱爱
キラキラオレンジ あの優しい手
闪闪的橙色光芒 那个温柔的手
そーもうどうでもよくなったっぽい
是的好像已经变得怎样都无所谓了
声も血も涙も出ない
声音血和泪都没有
愛してたはずだったのになぜかもう大嫌い
明明应该是爱着的但不知道为什么已经很讨厌了
イライラひらひら手のひら
烦躁的飘飘扬扬的手掌
返してあたしの……アレなんだっけ
还给我......那个什么是来着
誰とでもフィーチャリングするラッパーじゃあるまいし
不是和每个人都可以感同身受的说唱歌手
これって決めた人を裏切るなよ
既然决定了就不要背叛啊
冷めてもラップしてチンすればまた熱くなるって
说什么冷掉了用保鲜膜盖好热一下就又会变热
踏んだり蹴ったりな韻が応報
又踩又踢的会有报应的
ならばおさらばだ これからははなればなれになれば他人だ
这样的话就再见吧 今后分开了以后就是外人了
だるいだるいだるいだるい人間関係
乏味的乏味的乏味的乏味的人际关系
だからなおさらだ これからははなればなれになれば他人だ
所以就更别说了 今后分开了以后就是外人了
どうか末長くお幸せに
不管怎样要一直幸福下去
眠い眠い眠いなら 一生おやすみ
困困困的话 就睡一辈子吧
好きだと言ったくせに なぜか怒った顔をしてた
明明说了喜欢 却不知为何露出的是生气的脸
それがなんか可愛くて 好きだと思った
那不知道为什么感觉好可爱 好喜欢
それから2人 思い出すのは 思い入ればっかり
那之后两人 想起的 尽是沉思
アソコの奥にしまった 大切な思い出
藏在那最深处的 重要的记忆
誰の歌でも歌う「歌ってみた」じゃあるまいし
不是谁的歌都唱的“唱唱看了”
誰かれかまわず愛してみるなよ
不要不管是谁都试着爱爱看啊
低評価をつけた指はでもまだちゃんと覚えてて
还记得评了差评的手指
やっぱり忘れられないとか
果然还是无法忘记什么的
「言ってみた」
“只是说说”
食らわば皿までだ 毒に塗れてるこの独特の世界観
要吃的话就连盘子也吃 被涂上毒的这独特的世界观
丸い丸い丸い丸い月が綺麗ですね
圆圆圆圆的月亮好漂亮啊
洗えばそれまでだ 泡に塗れてるこの独特の不快感
洗的话就到此为止 被涂上泡泡的这独特的不快感
どうか末長くお幸せに
不管怎样要一直幸福下去
ならばおさらばだ これからははなればなれになれば他人だ
如果这样的话就再见吧 今后分开了以后就是外人了
だるいだるいだるいだるい人間関係
乏味的乏味的乏味的乏味的人际关系
だからなおさらだ これからははなればなれになれば他人だ
所以就更别说了 今后分开了以后就是外人了
どうか末長くお幸せに
不管怎样要一直幸福下去
眠い眠い眠いから 一生おやすみ
困困困的话 就睡一辈子吧
あーもうなんかいやになったっぽい
啊好像已经变得很讨厌了
いきんでもクソしか出ない
憋气憋出来的也只有大便
あんなに嬉しかったのに今はもう大嫌い
明明是那么高兴的但现在已经变得很讨厌了
ブラブラのラブラブラブだ
晃晃荡荡的爱爱爱
キラキラオレンジ あの優しい手
闪闪的橙色光芒 那个温柔的手
ならばおさらば