아파도 아무렇지 않은 척
就算痛苦也要装做若无其事
눈물이 흘러도 감추는 법
就算流泪也要藏住的方法
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고
即使在心里的某个位置留下烙印
아무일 없다는듯이 웃는 법
也要风平浪静地笑着的方法
헤어지는 방법
就是分手的方法
마음이 이렇게 또 저물죠
心就这样又阴沉了吧
수많은 미련들 또 허물죠
数不清的迷恋又破碎了吧
다시 지워가겠죠 아득해지겠죠
会再次抹掉的吧 会离得远远的吧
우리 서로 잊어가겠죠
我们会忘了对方的吧
내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
我这毫无意义的一天 又过去了吧
내 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
我独一无二的我们的爱 是不曾存在的吧
내 보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠
就算我再想见到你 也不能再见了吧
아파도 참아야겠죠
痛苦也该忍着吧
헤어지는 방법이죠
这就是分手的方法吧
너없는 하루가 익숙하죠
该习惯没有你的日子了吧
내일은 조금더 편하겠죠
明天会稍微更轻松吧
점점 잊어가겠죠
会渐渐淡忘的吧
어쩜 생각나겠죠
即使会突然想起什么
좋은 추억들만 남겠죠
只有留下的美好记忆吧
내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
我这毫无意义的一天 又过去了吧
내 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
我独一无二的我们的爱 是不曾存在的吧
내 보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠
就算我再想见到你 也不能再见了吧
아파도 참아야겠죠
痛苦也该忍着吧
아파도 아무렇지 않은 척
就算痛苦也要装做若无其事
눈물이 흘러도 감추는 법
就算流泪也要藏住的方法
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고
即使在心里的某个位置留下烙印
아무일 없다는듯이 웃는 법
也要风平浪静地笑着的方法
잊어야하는데
明明该忘了才对
내 가득고인 눈물만이 널 기억하고
只有我满眼的流水记得你
또 행복했던 흔적들이 너무 많아서
又因为相爱过的痕迹太多
나에게 사랑이란 너무 가슴아픈일
对我来说爱情是件太心痛的事
아파도 참아야겠죠
痛苦也该忍着吧
그렇게 잊겠죠
就那样忘了吧
헤어지는 방법