예전처럼 아무일 없듯이그냥 살아
像什么也没发生过那样一如既往地生活着
밥도 잘먹고 친구도 만나
按时吃饭 与朋友约会
나 정말 아무렇지도 않아
我真的觉得没什么
언젠가 우연히 만나면 모른척 지나쳐줘
就算什么时候会偶然遇见 也请装做不认识地走过去吧
baby don't you say that
宝贝 别那么说
더 이상은 날 흔들지마
也别再来动摇我
이맘때쯤 친구의 소개로 만났지
大概也是在这个时候通过朋友介绍认识的吧
쌀쌀한 날씨를 녹여준 따뜻한 커피를 마시며
一边喝着融化寒冷的热咖啡
서로를 향해 주고받았던 관심
一边彼此嘘寒问暖
난 그게 너무 좋았어 수줍던 니 눈빛
我很喜欢你那羞涩的眼神
널 데려다 주던 골목길 아직도 생각나
现在也非常想念送你回去那条小巷
나지막히 니가 부르던 낯설은 노래가
你曾经小声哼过的陌生歌曲
이젠 너무 선명해서 날 아프게해
现如今在也我脑海里挥之不去 让我撕心裂肺
I want you back 돌아와
想要你回来 回来吧
이건 나한테 없던 계획
这在我计划之外
your ma baby baby baby baby walkin down the street
你是我的宝贝 走在街上
어딜 가도 몹쓸 기억에 또 rollin in the deep
无论去到哪里 糟糕的回忆里还是交织着爱与恨
이별이 아니길 바랬어
希望这不是离别
가슴이 아직 널 원해서
心里还是舍不得你
don't say you hate me baby
别说你恨我
넌 나를 외면했어
你却还是回避了我
예전처럼 아무일 없듯이그냥 살아
像什么也没发生过那样一如既往地生活着
밥도 잘먹고 친구도 만나
按时吃饭 与朋友约会
나 정말 아무렇지도 않아
我真的觉得没什么
언젠가 우연히 만나면 모른척 지나쳐줘
就算什么时候会偶然遇见 也请装做不认识地走过去吧
baby don't you say that
宝贝 别那么说
더 이상은 날 흔들지마
也别再来动摇我
난 들어주지 못했어 그녀의 가방
我连包都没帮她拎过
지금 생각해보면 미안한것이 많아
现在一想 对不起她的事真的好多
내 팔을 베고 누웠던 그녀의 까만 두 눈엔
枕着我胳膊躺着的她那黑色的双眼中
늘 항상 내가 비췄는데
总是映照着我的身影
믿기 힘든 현실 고통속에 밤을 지새
在难以置信的现实痛苦中度过夜晚
너 떠난 빈자린 그 어떤걸로도 채우지 못해
你离开以后 什么都无法代替你的位置
주변을 맴돌아 보지만 넌 날 잊은듯해
虽然在周围徘徊 但你好像已经忘了我
그게 더 미치게 만들어
这更让我抓狂
되풀이 되는 선택
变成重蹈覆辙的选择
your ma baby baby baby baby walkin down the street
你是我的宝贝 走在街上
어딜 가도 몹쓸 기억에 또 rollin in the deep
无论去到哪里 糟糕的回忆里还是交织着爱与恨
그렇게 떨쳐내려고 노력했는데
那么努力地想要摆脱
잘 안돼 도대체 왜 뭐땜에
最后还是不行 到底为什么 为什么
I still call your name
我仍然叫着你的名字
예전처럼 아무일 없듯이그냥 살아
像什么也没发生过那样一如既往地生活着
밥도 잘먹고 친구도 만나
按时吃饭 与朋友约会
나 정말 아무렇지도 않아
我真的觉得没什么
언젠가 우연히 만나면 모른척 지나쳐줘
就算什么时候会偶然遇见 也请装做不认识地走过去吧
baby don't you say that
宝贝 别那么说
더 이상은 날 흔들지마
也别再来动摇我
날 부르지마
别叫我
나만큼이나 힘들까봐 걱정했었는데
我还曾经担心你会像我一样很难过
넌 아무렇지도 않아보여 미칠거같아
看你若无其事的样子我真的要疯了
애타게 찾아 헤매놓고서 부르질 못해
焦急的去寻找你 却一直喊不出声
점점 더 멀어져가는 니 모습 뒤로한채
就那样一直站在你身后
언젠가 우리 다시 만나도 모른척 지나쳐줘
就算我们某天再见 也请装作不认识吧
baby don't you say that
宝贝 别那么说
너만큼 나도 힘드니까
其实我也和你一样很难过
don't say you hate me baby
别说你恨我
don't say you hate me baby
别说你恨我
더 이상은 날 흔들지마
也别再来动摇我了
이맘때즘