Echo

Echo, contre ma peau Echo，
抱紧我吧
Aime-moi si tu l'oses
勇敢爱我吧
Jusqu'à l'overdose
尽情爱我吧
Dans tes bras qui se referment
在你的双臂里
Comme un étau
紧闭的双臂里
je t'entends à peine
我几乎听不到你的声音
Ton cœur frappe comme un couteau
你的心像刀击打着我
Silence autour de nous
死寂围绕
Plus rien ne bouge
世界不再
Echo, contre ma peau Echo，
抱紧我吧
Aime-moi si tu l'oses
勇敢地爱我吧
Jusqu'à l'overdose
尽情地爱我吧
Echo, je deviens accro Echo，
我无法自拔
Si tu veux je te dépose
如果要我放下你
Tout contre ma peau
紧紧地抱住我吧
Et j'entends le son de ta voix
我又听到了你的声音
Comme un écho
回荡在耳边
Ton fantôme en moi qui me dévore de bas en haut
你的灵魂完全地占据了我
Ici tu résonnes encore
你的声音从未消散
Même si plus rien ne bouge
即使世界不再
Echo, contre ma peau Echo，
抱紧我吧
Aime-moi si tu l'oses
勇敢地爱我吧
Jusqu'à l'overdose
尽情地爱我吧
Echo, je deviens accro Echo，
我无法自拔
Si tu veux je te dépose
如果要我放下你
Tout contre ma peau
紧紧地抱住我吧
Echo, emmène-moi là-haut Echo，
带我同去天堂吧
La nuit laisse des ecchymoses
在我们紧紧相吻的唇上
Sur nos lèvres closes
还有黑夜留下地血痕
Echo, emmène-moi là-haut Echo，
带我同去天堂吧
Si tu veux je te dépose
如果要我放下你
Tout contre ma peau
紧紧地抱住我吧
Echo, contre ma peau Echo，
抱紧我吧
Aime-moi si tu l'oses
如果敢，就爱我吧
Jusqu'à l'overdose
尽情地爱我吧
Echo, je deviens accro Echo，
我无法自拔
Si tu veux je te dépose
如果想让我放下你
Tout contre ma peau
紧紧地抱住我吧
Tout contre ma peau
紧紧地抱住我吧