Já Não Falamos

Já não falamos
我们已不能再说话
Nunca deu para explicar
也无法解释什么
Tínhamos tanto
我们曾有过很多
Ainda tanto por contar
很多可以说的话
Mas já não falamos
但现在却无法再说上一句话
Nunca pensámos
我们从未想过
Que o fim do mundo podia ser um dos nossos planos
我们的计划会撞上世界末日
Nossos planos
我们的计划
Pois sei que já não vou ter
因为我知道我已无法再用
Um segundo p'ra te ver
哪怕一秒钟的时间来看你
Prometo-te que esquecer
我向你承诺
Nunca nos fará morrer
遗忘不意味着死亡
Não me sais da cabeça,
别从我脑海中离去
Sem ti nada me interessa
没有你，我对一切失去兴趣
E mesmo que eu te esqueça,
即使我将你遗忘
Sinto a tua presença
却仍可以感受到你的存在
Mas já não falamos
我们已不能再说话
Mas já não falamos
我们已不能再说话
Nunca pensámos
我们从未想过
Que o fim do mundo
我们的计划
Podia ser um dos nossos planos
会撞上世界末日
Planos
计划啊
Pois sei que já não vou ter
因为我知道我已无法再用
Um segundo p'ra te ver
哪怕一秒钟的时间来看你
Prometo-te que esquecer
我向你承诺
Nunca nos fará morrer
遗忘不意味着死亡
Não me sais da cabeça
别从我脑海中离去
Sem ti nada me interessa
没有你，我对一切失去兴趣
E mesmo que eu te esqueça
即使我将你遗忘
Sinto a tua presença
却仍可以感受到你的存在
Mas já não falamos
我们已不再说话
Mas já não falamos
我们已不再说话
Mas já não falamos
我们已不再说话
(Mas já não falamos)
我们已不再说话
(Mas já não falamos)
我们已不再说话
(Mas já não falamos)
我们已不再说话
Não me sais da cabeça
别从我脑海中离去
Sem ti nada me interessa
没有你，我对一切失去兴趣
E mesmo que eu te esqueça
即使我将你遗忘
Sinto a tua presença
却仍可以感受到你的存在
Não me sais da cabeça
别从我脑海中离去
Sem ti nada me interessa
没有你，我对一切失去兴趣
E mesmo que eu te esqueça
即使我将你遗忘
Sinto a tua presença
却仍可以感受到你的存在
Mas já não falamos
只是我们已不再说话
Nunca deu para explicar
再没机会解释了