키덜트

Kebee 높이높이 멀리멀리 달리달리네
Kebee 或高的 或远的 或不一样的
여태껏 멈추지 않는 꿈
从来没有停止过的 对梦的追逐
이 세상에서 유일한 작품
这个世界上独一无二的
Minos It`s my turn 이 MIC 이건 나의 것
Minos it is my turn 这是我的麦克
모두 나이들어서 놀이를 멈춘게 아냐
都长大了 是不是该停止
놀이를 멈춘 후 나이 들어가
可年龄也不能阻止我们的天性

现在时间还长着呢 为什么说不行
아직은 멀었어 왜 안된다는 말들만 해
除非你已经100%不在乎了 你已经放弃了吗
예컨대 넌 100% 괜찮자나 너 벌써 잘래
即使那是以前的梦想 追求也会感到幸福的
깨있어도 예전엔 꿈을 꿨어, 행복했네
虽是成人 却也像小孩一样的
어른인 동시에 어릴래
ELUPHANT 我们回来啦
ELUPHANT, We coming back
最近不想做的事情

会轻易地延期
요즘 누가 하기 싫은 일을 해?
一直梦想的事
스리슬쩍 뒤로 미루네
却能够坚持住
늘 꿈꾸던 일은 아니었지만
人生的箴言与劝导
적당히 버틸만해
即使是刺耳的也请认真听
인생의 코치는 눈치코치
这不会看起来卑微
말 잘 듣다보면 돈 굳겠지
这是你人生的课程
나 그렇지만 볼품 없지않을
问题在于你自己
정도로는 벌고 썼지
或许有一天所有人都不认可你
자 문제는 이거야
即使这样也可以续写自己的梦
"언젠가 모두 다 때려칠거야"
可是如果因此更改它
이렇게 말 하면서 또 가면 써
就永远不可能实现它
그렇게 살면서 꿈이 바꼈어
记得练歌房里的疯狂吗
그러니까 자꾸 살이 찌지
别做梦了 就那样重新开始吧
노래방에서만 난리치지
来吧 继续下去
꿈 깨지말고 그대로 일어나서
即使那是遥远的梦想
덤벼 Bring it on
所有人都沉睡的时候

也记住那是你想要的一切
깨있어도 꿈 꿨었잖아
成人的各种设定都是谎言
모두가 다들 잠든 동안
我要展现出内心深处不为人知的东西
You Wanna Everything, Everything
我不可能改变啊 小时候的我是很帅的
예정된 어른의 나이는 거짓말
Hey 当你坠落的时候
꺼낼거야 난 감춰왔던 맘까지 다 꺼내버릴거야
Hey 当你坠落的时候
변할거야 난 어린 날의 멋졌던 나를 다시 찾을거야
就努力飞得更高吧

Hey 当你坠落的时候
[01:34.10]Hey, When you grow down
Hey 当你坠落的时候
[01:36.04]Hey, When you flow down
就努力飞得更高吧
[01:37.82]Just fly higher 더 높이 날아봐요
在公司或学校这种地方

脆弱胆小的孩子更多
회사나 학교 이런 곳에
说的最多就是"喂"
치이다 보니까는 더 비겁해진 녀석
"你算什么彼得潘(生活在童话不会长大的男孩)"
기껏 뱉어낸 말이 "야, 니가 무슨 피터팬?"
因为那些名品名牌
명품이 어쩌고 저쩌고
也急忙的为之存款
어서 너도 적금 들어라고
这样大概特别荒唐吧
견적을 내야할 게 어처구니 없는
难道不像酒桌上的啤酒泡沫吗
술자리 맥주거품? Nah!
熬夜去玩新的游戏
새로 나온 게임으로 밤을 새고
羡慕和朋友一样的
제일 부러워 했던 친구처럼
衣服鞋和其他一切
옷이랑 신발 싹 다 모을꺼라고
可我却怀念寻找到四叶草的感觉
네잎클로버라도 찾아 낸 기분이겠지
请给我那种梦想实现的感动吧
이뤄냈잖아 Give me that 뺏지
不是成人世界无趣的相似
어른 흉내는 재미없어
即使随着年龄增大 也帅气地走下去吧
나이 뒤에 숨지말고 걸어 멋지게
即使那是遥远的梦想

也记住那是你想要的一切
깨있어도 꿈 꿨었잖아
成人的各种设定都是谎言
모두가 다들 잠든 동안
我要展现出内心深处不为人知的东西
You Wanna Everything, Everything
我不可能改变啊 小时候的我是很帅的
예정된 어른의 나이는 거짓말
Hey 当你坠落的时候
꺼낼거야 난 감춰왔던 맘까지 다 꺼내버릴거야
Hey 当你坠落的时候
변할거야 난 어린 날의 멋졌던 나를 다시 찾을거야
就努力飞得更高吧

Hey 当你坠落的时候
[02:50.05]Hey, When you grow down
Hey 当你坠落的时候
[02:52.02]Hey, When you flow down
就努力飞得更高吧
[02:53.95]Just fly higher 더 높이 날아봐요
现在时间还长着呢 为什么说不行

除非你已经100%不在乎了 你已经放弃了吗
아직은 멀었어 왜 안된다는 말들만 해
即使那是以前的梦想 追求也会感到幸福的
예컨대 넌 100% 괜찮자나 너 벌써 잘래
虽是成人 却也像小孩一样的
깨있어도 예전엔 꿈을 꿨어, 행복했네
ELUPHANT 我们回来啦
어른인 동시에 어릴래
就努力飞的更高吧
ELUPHANT, We coming back
就努力飞的更高吧

[03:24.68]Just fly higher 더 높이 날아봐요
[03:28.48]