그대 슬픈 눈을 바라볼 때면
当我张望着你悲伤的双眸时
나는 할 말을 잃고
我就会忘掉自己想要说什么了
어루만질 수도 없는 걸
也无法去安抚你
그저 내 마음에 묻고서
只能将它埋藏在我的内心
소리 없이 오는 소낙비처럼
就像悄无声息的降临的阵雨一样
내 가슴에 퍼지는
在我心中蔓延的是
그대 웃음 뒤에 쓸쓸함
你笑声背后的凄凉
애써 잊어 보려 하네요
极力想要忘却掉
시린 가을바람 사이로
在冰冷的秋风之中
그대 흔들리던
你摇曳着的身影
혼자 헤매이던
独自徘徊着
그 모든 날들
那些所有的日子
어떡해야 내가 함께
该怎么办呢 我啊
걸어갈 수 있을까요
还能够一起走下去吗
꽃같이 여린 그대를
像花一样稚嫩的你啊
내가 어떡하죠
我该怎么办呢
내 사랑은 안돼요
你要成为我的爱人 是不行的啊
이것만으로는
仅凭这一个
잠깐의 햇살로는
短暂的阳光
채울 수 없어
是不可能填满的啊
내 사랑은 안돼요
你要成为我的爱人 是不行的啊
어림없어요
根本就不可能啊
그대의 눈물
你的眼泪
닦아줄 수 없어
无法擦拭掉
닦아줄 수 없어
无法擦拭掉
내 사랑은 안돼요
你要成为我的爱人 是不行的啊
이것만으로는
仅凭这一个
잠깐의 햇살로는
短暂的阳光
채울 수 없어
是不可能填满的啊
내 사랑은 안돼요
你要成为我的爱人 是不行的啊
어림없어요
根本就不可能啊
그대의 눈물
你的眼泪
닦아줄 수 없어
无法擦拭掉
닦아줄 수 없어
无法擦拭掉
소나기