胜手にしやがれ featuring 稲叶浩志

辗转难眠 面向墙壁

背后传来声音
壁ぎわに寝がえりうって
你到底还是要离开
背中できいている
我本以为并非只有坏的回忆
やっぱりお前は出て行くんだな
在记忆里搜罗
悪いことばかりじゃないと
却几乎足够塞满行囊
想い出かき集め
如果执意要走的话 只希望你能够幸福
鞄につめこむ気配がしてる
无论什么时候想要回来 我都会在这里

至少也请你让我能稍稍好过一点
行ったきりならしあわせになるがいい
就在我装睡的时候离开吧
戻る気になりゃいつでもおいでよ
啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊

啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊
せめて少しはカッコつけさせてくれ
怀抱着波本酒瓶
寝たふりしてる間に出て行ってくれ
站在深夜的窗前
アア アアア アアア アア
我看到你漫无目的地前行
アア アアア アアア アア
离别这种事情

总是会带来尴尬
バーボンのボトルを抱いて
难道要我爽快地说着再见送走你吗
夜ふけの窓に立つ
并非想要故意捉弄你 叫你为难
お前がふらふら行くのが見える
只是虽然爱你 却有些难为情
さよならというのもなぜか
虽然已是深夜 却播放着喧闹的唱片
しらけた感じだし
打算独自出演 这持续到天明的闹剧
あばよとサラリと送ってみるか
啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊

啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊
別にふざけて困らせたわけじゃない
虽然已是深夜 却播放着喧闹的唱片
愛というのに照れてただけだよ
打算独自出演 这持续到天明的闹剧

啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊
夜というのに派手なレコードかけて
啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊
朝までふざけようワンマンショーで
アア アアア アアア アア
アア アアア アアア アア

夜というのに派手なレコードかけて
朝までふざけようワンマンショーで
アア アアア アアア アア
アア アアア アアア アア