歌手 P!nk Family Portrait

Uh' uh' some deep ****' uh' uh
Uh, uh,一些深层次的东西,uh, uh,
Momma please stop cryin' I can't stand the sound
妈妈,请不要再哭泣了,我无法忍受你的哭声,
Your pain is painful and its tearin' me down
你的伤很痛,它也在毁灭我,
I hear glasses breakin as I sit up in my bed
当我从床上坐起来时,听到玻璃破碎,
I told dad you didn't mean those nasty things you
我对爸爸说 虽然你用那些脏话骂人,但我希望你本意并不像你所说的
said
You fight about money' bout me and my brother
你为了钱打架,也为了我和我哥哥,
And this I come home to' this is my shelter
家庭成了我的庇护所,
It ain't easy growin up in World War III
在第三次世界大战中成长并不容易
Never knowin what love could be' you'll see
总也弄不懂爱是什么
I don't want love to destroy me like it has done
我不想爱来毁掉我
my family
就像它毁掉我的家庭一样
Can we work it out? Can we be a family?
我们能不能重归于好?我们能不能和睦些,像个家庭?
I promise I'll be better' Mommy I'll do anything
我发誓我会做得更好,妈妈,为了您我能做任何事情。
Can we work it out? Can we be a family?
我们能不能重归于好?我们能不能和睦些,像个家庭?
I promise I'll be better' Daddy please don't
我发誓我会做得更好,爸爸,请不要离开我们。
leave
Daddy please stop yellin' I can't stand the sound
爸爸 请不要再怒吼了 我没法忍受这声音
Make mama stop cryin' cuz I need you around
让妈妈重新笑起来 因为我需要你在我身边
My mama she loves you' no matter what she says
妈妈她爱你 不管她嘴上说什么
its true
真的
I know that she hurts you' but remember I love
我知道她伤害了你 但请记得我也爱你
you' too
I ran away today' ran from the noise' ran away
今天我逃跑了 从那噪声中跑了出来
Don't wanna go back to that place' but don't have
我不想再回到那个地方(家)
no choice' no way
但我没有别的选择
It ain't easy growin up in World War III
在第三次世界大战中成长并不容易
Never knowin what love could be' well I've seen
总也弄不懂爱是什么
I don't want love to destroy me like it did my
我不想爱来毁掉我
family
Can we work it out? Can we be a family?
我们能不能重归于好?我们能不能和睦些,像个家庭?
I promise I'll be better' Mommy I'll do anything
我发誓我会做得更好,妈妈,为了您我能做任何事情。
Can we work it out? Can we be a family?
我们能不能重归于好?我们能不能和睦些,像个家庭?
I promise I'll be better' Daddy please don't
我发誓我会做得更好,爸爸,请不要离开我们。
leave
In our family portrait' we look pretty happy
在我们的全家福里 我们看起来很幸福
Let's play pretend' let's act like it comes
让我们都伪装一下 好像幸福在不知不觉间又回到了我们身边
naturally
I don't wanna have to split the holidays
我不想我们的假期分开过
I don't want two addresses
我不想有两个住址(爸爸一个 妈妈一个)
I don't want a step-brother anyways
我不想要继兄
And I don't want my mom to have to change her
我也不想妈妈更换
last name
她的姓
In our family portrait we look pretty happy
在我们的全家福里 我们看起来很幸福
We look pretty normal' let's go back to that
我们很普通 但那很好 让我们回到过去
In our family portrait we look pretty happy
在我们的全家福里 我们看起来很幸福
Let's play pretend' act like it goes naturally
让我们都伪装一下 好像幸福在不知不觉间又回到了我们身边
In our family portrait we look pretty happy
我们能重归于好吗?
we work it out? Can we be a
我们能成为一个家庭吗?
We look pretty normal' let's go back to that
我们很普通 但那很好 让我们回到过去
promise I'll be better' Mommy I'll do
我发誓我会做得更好,妈妈,为了您我能做任何事情

在我们的全家福里 我们看起来很幸福
In our family portrait we look pretty happy
我们能不能重归于好?我们能不能和睦些,像个家庭?
we work it out? Can we be a
Let's play pretend act and like it comes so
naturally
我发誓我会做得更好,爸爸,请不要离开我们。
promise I'll be better' Daddy please don't
在我们的全家福里 我们看起来很幸福

我们能不能重归于好?我们能不能和睦些,像个家庭?
In our family portrait we look pretty happy
让我们都伪装一下 好像幸福在不知不觉间又回到了我们身边
we work it out? Can we be a
我发誓我会做得更好,爸爸,请不要离开我们。
We look pretty normal' let's go back to that
爸爸 不要离开我们
promise I'll be better' Daddy please don't
爸爸 不要离开我们

爸爸 不要离开我们
Daddy don't leave
请您转过身
Daddy don't leave
记得那天夜晚 你为我
Daddy don't leave
摘下那闪烁的星星
Turn around please
爸爸 不要离开我们
Remember that the night you left you took my
爸爸 不要离开我们
shining star?
爸爸 不要离开我们
Daddy don't leave
不要把我们孤单单地留下
Daddy don't leave
妈妈会变得更贤惠
Daddy don't leave
我会做得更好 我会和哥哥谈的
Don't leave us here alone
oh 我不会再在晚餐时把牛奶弄洒
Mom will be nicer
我会做得更好 我会把一切都办妥
I'll be so much better' I'll tell my brother
我要永远做你的小女孩
Oh' I won't spill the milk at dinner
晚上我会乖乖地上床睡觉
I'll be so much better' I'll do everything right
I'll be your little girl forever
I'll go to sleep at night

Pure... Singer Songwriters 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
You Never Know Who Your Friends Are Al Kooper  Pure... Singer Songwriters
Different Drum Michael Nesmith  Pure... Singer Songwriters
In the Year 2525 (Exordium & Terminus) Zager And Evans  Pure... Singer Songwriters
I Will Always Love You Dolly Parton  Pure... Singer Songwriters
Father Figure (Remastered) George Michael  Pure... Singer Songwriters
Longer Dan Fogelberg  Pure... Singer Songwriters
On the Road Again (Live) Willie Nelson  Pure... Singer Songwriters
Brown Eyed Girl Van Morrison  Pure... Singer Songwriters
Hoboin' (Album Version) Tim Hardin  Pure... Singer Songwriters
Frederick Patti Smith Group  Pure... Singer Songwriters
I'm Alright (Theme from "Caddyshack") Kenny Loggins  Pure... Singer Songwriters
The Sweetest Taboo (Remastered) Sade  Pure... Singer Songwriters
Groupie (Superstar) Delaney & Bonnie And Friends  Pure... Singer Songwriters
Bette Davis Eyes Jackie DeShannon  Pure... Singer Songwriters
She Cries Your Name (2008 Remastered Version) Beth Orton  Pure... Singer Songwriters
Wishing Well Various Artists  Pure... Singer Songwriters
Sara Smile Hall & Oates  Pure... Singer Songwriters
Beg Steal or Borrow Quintino & Blasterjaxx  Pure... Singer Songwriters
I'm Yours and I'm Hers Johnny Winter  Pure... Singer Songwriters
Two Fisted Love Phoebe Snow  Pure... Singer Songwriters
The Best I Can Roger Whittaker  Pure... Singer Songwriters
Coconut Harry Nilsson  Pure... Singer Songwriters
Seven David Bowie  Pure... Singer Songwriters
Anita, You're Dreaming Waylon Jennings  Pure... Singer Songwriters
A Woman's Worth Alicia Keys  Pure... Singer Songwriters
We Just Disagree Dave Mason  Pure... Singer Songwriters
Do You Want the Truth or Something Beautiful? Paloma Faith  Pure... Singer Songwriters
The Way It Is Quintino & Blasterjaxx  Pure... Singer Songwriters
Dead Skunk Loudon Wainwright III  Pure... Singer Songwriters
Man in Black Johnny Cash  Pure... Singer Songwriters
Strange Condition (2011 Remaster) Pete Yorn  Pure... Singer Songwriters
Stranger In My Life Marvin Gaye  Pure... Singer Songwriters
Microscope Mads Langer  Pure... Singer Songwriters
Wedding Bell Blues Laura Nyro  Pure... Singer Songwriters
Life Without You (Album Version) Stevie Ray Vaughan  Pure... Singer Songwriters
Blue River Eric Andersen  Pure... Singer Songwriters
Once Bitten, Twice Shy Ian Hunter  Pure... Singer Songwriters
The Air That I Breathe Albert Hammond  Pure... Singer Songwriters
Arms of Mary The Sutherland Brothers  Pure... Singer Songwriters
Bridge over Troubled Water Simon & Garfunkel  Pure... Singer Songwriters
You're Only Lonely J.D. Souther  Pure... Singer Songwriters
Personally Karla Bonoff  Pure... Singer Songwriters
All By Myself (Single Edit) Eric Carmen  Pure... Singer Songwriters
Last Goodbye Jeff Buckley  Pure... Singer Songwriters
To Be Young, Gifted and Black (2005 Remix) Nina Simone  Pure... Singer Songwriters
Satellite of Love (Remastered) Lou Reed  Pure... Singer Songwriters
Low Rider J.J. Cale  Pure... Singer Songwriters
San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) (Single Version) Scott McKenzie  Pure... Singer Songwriters
Could It Be Magic (Single Edit) Barry Manilow  Pure... Singer Songwriters
King of Anything (Radio Mix) Sara Bareilles  Pure... Singer Songwriters
Stones in the Road Mary Chapin Carpenter  Pure... Singer Songwriters
Sunny Came Home Shawn Colvin  Pure... Singer Songwriters
Here's to You Joan Baez  Pure... Singer Songwriters
Leaving on a Jet Plane John Denver  Pure... Singer Songwriters
White Flag (Radio Edit) Dido  Pure... Singer Songwriters
Caravan of Love The Isley Brothers  Pure... Singer Songwriters
Lean on Me Bill Withers  Pure... Singer Songwriters
Sunday Morning Comin' Down Kris Kristofferson  Pure... Singer Songwriters
One Love Bob Marley & The Wailers  Pure... Singer Songwriters
Family Portrait P!nk  Pure... Singer Songwriters
Look What They've Done To My Song, Ma Melanie  Pure... Singer Songwriters
Caroline Goodbye Colin Blunstone  Pure... Singer Songwriters
It's All over Now, Baby Blue Bob Dylan  Pure... Singer Songwriters

P!nk 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Get The Party Started P!nk  Floorfillers - The Ultimate Collection
Centerfold P!nk  P!nk: The Album Collection
Is It Love P!nk  The Albums...So Far!!!
There You Go P!nk  #planetpop throwback
Anywhere Away from Here (The Shapeshifters Revision Extended) P!nk  Anywhere Away From Here (The Shapeshifters Revision)
Trouble P!nk  Breaking Bad (Original Soundtrack)
Just Give Me A Reason P!nk  RTL Sommerhits 2013
****in' Perfect P!nk  Q-Music Top 1000 De Lijst van Je Leven
Dear Mr. President P!nk  Greatest Hits... So Far!!!
Please Don't Leave Me P!nk  So Fresh: The Hits of Autumn 2009
Raise Your Glass (Clean Version) P!nk  Justice Crew Party Mix
Raise Your Glass P!nk  2010s Hits
What About Us (Pink Panda Remix) P!nk  What About Us (The Remixes)
Bohemian Rhapsody (Live) P!nk  Funhouse Tour: Live in Australia
Sober P!nk  2010 Grammy Nominees
Get the Party Started P!nk  The Ultimate Dinner Party Album
Gone to California P!nk  M!ssundaztood
Ave Mary A P!nk  The Albums...So Far!!!
Dreaming P!nk  Dreaming
Please Don't Leave Me P!nk  Greatest Hits... So Far!!!
A Million Dreams P!nk  The Greatest Showman: Reimagined (Deluxe)
Anywhere Away from Here (Acoustic) P!nk  Anywhere Away from Here (Acoustic)
Please Don't Leave Me (Main Version) P!nk  Crazy Frog Party
Raise Your Glass P!nk  Q-Music Top 500 Van De 10s
Just Give Me a Reason P!nk  Berlin - Tag & Nacht Vol. 3 CD1
Walk Me Home (R3HAB Extended Mix) P!nk  Walk Me Home (The Remixes)
Raise Your Glass P!nk  New Year's Eve: Original Motion Picture Soundtrack
Dear Diary P!nk  M!ssundaztood (Expanded Edition)
Don't Let Me Get Me P!nk  Greatest Hits... So Far!!!
Get The Party Started P!nk  Radio Zlote Przeboje: Best Of The Best