울고 있는 내 모습이 이젠
我现在哭着的样子
항상 나만 이러는게 이젠
一直都只有我这个样子
너무 지겨워서 너무 한심해서
太过厌烦太过于寒心了
웃으며 보내 보려고 해봤어
因为试着想笑着送走你
연습했던 그 멋진 표정도
就算一直练习着的那个帅气的表情也都
준비했던 이별의 말들도
就算一直准备着的那句离别的话也都
헤어지잔 너의 한마디 말 앞에
在你说分开的那一句话面前
모두 잊어버린 채
什么都忘记了
또 난 눈물만 흘렸어
我又一次只有眼泪流下来
난 이렇게 바라보고 있고
我这么一直望着你
넌 그렇게 멀어져만 가고
我那样只朝远离你的地方远去
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼睛里又还是噙满了泪水
또 한번 사랑은 가고...
爱情又一次地离我而去了
멀어지는 모습 보는 일이
望着远去的身影这种事
흐르는 눈물 감추는 일이
独自擦着泪水的这种事
너무 익숙해서 많이 겪어봐서
由于经历太多次我已经很熟悉了
이제 난 웃는 법까지 배웠어
现在我连笑都需要学习了
사랑하고도 널 보냈듯이
就算爱着还是要看你走的意思
헤어지고도 널 간직할께
就算分开了还是要将你珍藏在心里
다만 한 가지 내가 정말 두려운 거는
但是唯有一点我真正害怕的是
다시는 맘을 열지 못할까봐 oh~
可能不再能够打开心房了
난 이렇게 바라보고 있고
我这么一直望着你
넌 그렇게 멀어져만 가고
我那样只朝远离你的地方远去
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼睛里又还是噙满了泪水
또 한번 사랑은 가고
爱情又一次地离我而去了
난 이렇게 바라보고 있고
我这么一直望着你
넌 그렇게 멀어져만 가고
我那样只朝远离你的地方远去
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼睛里又还是噙满了泪水
또 한번 사랑은 가고
爱情又一次地离我而去了
또 한번 사랑은 가고..
爱情又一次地离我而去了
또 한번 사랑은 가고