PARTY PLAY
あの日にしまいこんだ 願いは
那日收藏好的小小心愿
閉ざされたまま 座り込んでた
如今也依然悄悄地放置在那里
现在我那真切的梦想
今、僕の夢と言えるような 確かなもの
描绘出了美妙出色的队友
とびきりに素敵な 友を描いた
每当幻想那在未来等待着我的场景
未来で待ってる その場所をイメージしたら
便已然迫不及待
もう止められない 降り向かない
这次邂逅，定会化为奇迹
この出会いが『奇跡』に変わる
Forever dream
Romantic，Fantastic，梦幻般的队伍
Forever dream―――――――
兴奋不已的悸动声，正是勇气的鸣响
ロマンチック ファンタジック 素晴らしいパーティー
Romancia，fantasia，已无法用价值衡量
星空に舞い上がる 高鳴りは勇気のリング
那并非独自一人的伟大
ロマンシア ファンタジア 価値観じゃ計れない
路标也一定会笔直地指引我们前进
一人じゃない 大いなるもの
那被遗弃的答案
道しるべはきっと 真っ直ぐに続くよ
怀抱着双膝，为天空读命
现在在我胸前闪耀着的勋章
置き去りにしたままの 答えは
是让我连泪水都能遗忘的，挚友的笑颜
膝を抱えて空を占う
即便是再痛苦的过去，也如魔法般将其一吹而散
所以不要迷惘，向着天空前进吧
今、僕の胸に輝いた 勲章とは
向着传说即刻起航
涙さえ忘れる 友の笑顔で
Forever dream
辛い過去さえも 魔法のように吹き飛ばすよ
Romantic，Fantastic，命运的队伍
だから迷わない 空に続け
正是不断包裹着我的无形的温暖襁褓
伝説へと いざ帆を掲げ
Romancia，fantasia，安稳平和的日子
你所赠予我的每个轻描淡写
Forever dream―――――――
都会让崭新的明天化作无尽的冒险
ロマンチック ファンタジック 運命のパーティー
Forever dream
絶え間なく包み込む 目に見えぬ 微熱のリング
Romantic，Fantastic，梦幻般的队伍
ロマンシア ファンタジア 穏やかな木漏れ日
兴奋不已的悸动声，正是勇气的鸣响
キミがくれた 何気ない風
Romancia，fantasia，已无法用价值衡量
新しい明日が 冒険に変わるよ
那并非独自一人的伟大
路标也一定会笔直地指引我们前进
Forever dream―――――――
ロマンチック ファンタジック 素晴らしいパーティー
星空に舞い上がる 高鳴りは勇気のリング
ロマンシア ファンタジア 価値観じゃ計れない
一人じゃない 大いなるもの
道しるべはきっと 真っ直ぐに続くよ