Последний звонок

Экзамены кончатся скоро,
考试匆匆结束
Последний звонок прозвенит,
最后的铃声已经敲响。
Простимся со школой, жизнью веселой.
到了我们对校园和欢乐时光说再见的时候了。
Прощайте школьные дни!
再见，我们深爱的校园！
Что ждет впереди неизвестно,
未来道路是未知的，
И нам никогда не забыть
我们也不会忘记过去
Те добрые песни, что пели мы вместе,
那些我们一起唱过的动人歌曲
Их будем беречь и любить.
会被我们珍惜和热爱
Те добрые песни, что пели мы вместе,
那些我们一起唱过的动人歌曲
Их будем беречь и любить.
会被我们珍惜和热爱
Сложные заданья,
复杂的功课，
Первые признанья,
第一次承认错误，
Озорной и очень дружный класс.
我们淘气却又友爱的班级
Длинные уроки и учитель строгий,
仿佛不会结束的的课堂，严厉的老师们，
Не забудем никогда мы вас.
这些我们永远不会忘记
2) Недавно совсем нам казалось,
但是光阴似箭，没有太多停留，
Что так этот вечер далек.
不久前我们都感觉离别离我们很远
Но время промчалось,
但是光阴似箭，
Немного осталось,
没有太多停留，
Нас ждет последний звонок
我们等到了最后的铃声
Немного осталось,
没有太多停留，
Нас ждет последний звонок
我们等到了最后的铃声
Стать бы первоклашкой,
跨入成为大学生，
День вернуть вчерашний,
时间回到过去，
Взять бы и сначала все начать.
把一切拾起重新开始
Теплый вечер летний
夏天的傍晚很温暖，
И звонок последний
最后的铃声
Будем мы с любовью вспоминать.
会成为我们爱的回忆
3) Экзамены кончатся скоро,
考试匆匆结束，
Последний звонок прозвенит,
最后的铃声已经敲响。
Простимся со школой, жизнью веселой.
到了我们对校园和欢乐时光说再见的时候了。
Прощайте школьные дни
再见，我们深爱的校园生活！
Простимся со школой, жизнью веселой.
到了我们对校园和欢乐时光说再见的时候了。
Прощайте школьные дни
再见，我们的校园生活！
Прощайте школьные дни,
再见，我们难忘的的校园生活
Прощайте школьные дни.
再见，我们的深爱的校园生活！