Growing Up

Close enough to touch
触手可及
But maybe that's too much
但也许太多了
Tell me just how far you'd like to be
告诉我你想走多远
Cause boy i've read the signs
因为男孩读懂了征兆
But you're right between the lines
但你是正确的
Tell me what you want to mean to me
告诉我 你想把我当做什么
But maybe it's not right
但也许不对
Maybe i'm too uptight
可能我太紧张了
Maybe you're not good for me
也许你对我不好
And maybe we're stuck here
也许就卡在这里
Maybe it'll take a couple years
大概需要几年时间
But maybe this is us just growing up
但也许这就是我们成长的过程
Oh
oh
Oh
oh
Close enough to love
足够靠近爱
But for you it's not enough
但对你而言相差甚远
To let go of your fears and take me in
放开你所恐惧的 把我装在你的心里
Don't you listen to your past
难道你不听取你的上段感情
Real love is made to last
真爱是永恒的
Could you try to be sure of something
你有办法知道哪些事情吗
For once in your life
一生中的一次
And maybe it's not right
也许这不对
Maybe i'm too uptight
也许我太保守了
Maybe you're not good for me
也许你对我不好
And maybe we're stuck here
可能就卡在这里
Maybe it'll take a couple years
这将需要几年时间
But maybe this is us just growing up
但也许就是我们成长的过程
But maybe you'll love me yeah
但你也许会爱上我
Maybe you'll love me yeah yeah
你可能会爱上我
And maybe you'll love me love
也许你会爱上我
Maybe you'll love me yeah
大概会爱上我
Maybe this is right
也许这是对的
Maybe i come alive
大概我精神振奋
Every time you're near me now
当你靠近我时
Maybe we're meant to be
也许是上天注定
Maybe you'll fall in love with me
也许你会爱上我
But maybe this is us just growing up
但也许是我们成长的过程