Aurora Borealis
混沌的月色下,极光诞生于此
Under a darkened sun, they are born
当月亮幻化异形
When the moon is losing its shape
我在这里再次看到
I'm here again to see
夜间的火焰之舞
Nightly dance of the flames
曾经 我父亲带着他的剑
守护氏族直到最后
Once my father bore his sword
现在 他在北方部族的图腾中
To defend the clan till the end
浴血杀敌
Now he braves the battles
在这片寂静的夜色里
Between red northern flames
我凝视着那片亘古的光芒
人们说,它会在摇篮中筛选勇士
In the silence of night
并领导他们血洒沙场
I stare at those ancient lights
北极之光将永恒的闪耀
Which enlighten the way from the cradle
夜空中,它们永不黯淡
And lead warriors in grave
它们会点亮灵魂之火
They have always been
永不消散
And they will never change
在散落的云朵之后
They light the fire of soul
群星布满夜空
And keep it burning bright
它们唤醒我死去的心
我要像他一样吗?
And behind the scattered clouds
像他一样,成为夜的勇士?
Star field of the sky
或是使我的名字永载史册,
Brings back the dreams I already lost
闪耀在北部极光中?
在这片寂静的夜色里
Shall I ever be like him?
我凝视着那片亘古的光芒
Brave warrior of night
人们说,它将在摇篮中筛选勇士
Whose name will be
并领导他们血洒沙场
Written on the northern lights
极光将一直指引我
夜空中,它们永不黯淡
In the silence of night
它们会点亮灵魂之火
I stare at those ancient lights
永不消散
Which enlighten the way from the cradle
And lead warriors in grave
They have always been
And they will never change
They light the fire of soul
And keep it burning bright