TurandotAct 2:Das zweite R?tsel: "Guizza al pari di fiamma" (Turandot L'Imperatore Liù Coro)
Gelo che ti dà foco,
此物似冰却燃火
e dal tuo foco più gelo prende
燃火之时亦为冰
Candida ed oscura
此物夹杂白与黑
Se libero ti vuol, ti fa più servo
得此物者即为奴
Se per servo t’accetta, ti fa Re
为其奴者却为王
Su, straniero
快回答,陌生人
Ti sbianca la paura
你正因恐惧而脸色苍白
E ti senti perduto
你知道你已经输了
Su, straniero
快回答,陌生人
Il gelo che da foco, che cos’è?
似冰却燃火,此为何物?