ロックンロールは死んだなんて歌っていた
在唱着“摇滚已死”之类的歌
あのバンドが言いたかったことが僕は分からなかったけど
虽然我不知道那个乐队想说的话
それはきっとお互い様だ そうだろう?
那一定是彼此彼此吧 对吧
做着 终于轮到自己出场 然后就会醒过来的梦
出番が終われば覚めてしまう夢を見ていた
传达给不在这里的某人的话语 那是谎言
ここにいない誰かに届く言葉それは嘘だ
呼喊着“明天不会背叛我们”
「明日は僕らを裏切らない」って叫んでいた
他们的明天不会背叛他们吗
彼らの明日は彼らを裏切らずにいたんだろうか
在唱着“摇滚已死”之类的歌
ロックンロールは死んだなんて歌っていた
虽然我不知道那个乐队想说的话
あのバンドが言いたかったことが僕は分からなかったけど
那一定是彼此彼此吧 稍微有点想笑
それはきっとお互い様だ少し笑えた
在 时间一过就会醒的酒醉之中
听到了
時間が過ぎれば醒めてしまう酔いの中で
应该已经死亡的 这是什么
聞こえてきたんだ
说着本来早就放弃的梦
死んだはずのこれは何だ
虽然我不知道那个乐队想写的东西
とっくのとうに諦めた夢を語っていた
那一定是彼此彼此吧 稍微有点可怕
あのバンドが書きたかったものが僕は分からなかったけど
在唱着“摇滚已死”之类的歌
それはきっとお互い様だ少し怖いな
说着本来早就放弃的梦
在唱着“摇滚已死”之类的歌
ロックンロールは死んだなんて歌っていた
虽然我不知道那个乐队想说的话
とっくのとうに諦めた夢を語っていた
那一定是彼此彼此吧
ロックンロールは死んだなんて歌っていた
摇滚已死
あのバンドが言いたかったことが僕は分からなかったけど
摇滚已经死了的吧
それはきっとお互い様だ
那一定是我的错
ロックンロールは死んだ
ロックンロールは死んだんだろう
それはきっと僕らのせいだ