You Don't Know Me

Put it in the back of my mind
把一切抛之脑后
I don't usually say this but you know I might
我不常把爱挂在嘴边 但偶尔也会说出口
Maybe I was wasting my time
或许我不过是在浪费时间
Holding shit together so you know I try
我紧抓着过去不放 这样你就会明白我在试着挽回
I'm moving so slow, know I thought I'd feel better
我放慢脚步 以为这样我就会没那么难过
Only been a month but it's taking forever
不过一个月光景我却觉得无比地漫长
I don't really know if I thought I'd feel better
我也不知道我有没有感觉好受些
You don't really know me so you wouldn't mind
你并不了解我 也对我满不在乎
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以为你很懂我 其实不然
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏 但我们的关系冷如冰霜
I don't think you know me like you thought you did back then
我觉得你并不了解我 正如曾经你以为你很懂我那样
Back then you knew me but right now you just
当时你了解我 但现在不然
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以为你很懂我 其实并没有
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏 但我们的关系冷如冰霜
I don't think you know me like you thought you did back then
我觉得你并不了解我 正如曾经你以为你很懂我那样
Back then you knew me but right now you just don't
当时你了解我 但现在不然
You just don't
你并不懂我
People change and it's got me feeling stressed out
人心易变 让我疲惫不堪
Kind of strange that there's nothing we can talk about
如今我们无话可说 形同陌路
Try to say, maybe reasons that were left out
试着说些我们曾忽略的问题
You don't really notice like I thought you did
你没有我想的那么在意
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以为你很懂我 其实并没有
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏 但我们的关系冷如冰霜
I don't think you know me like you thought you did back then
我觉得你并不了解我 正如曾经你以为你很懂我那样
Back then you knew me but right now you just-
当时你了解我 但现在不然
Oh, you thought you knew me like that but you don't
你自以为你很懂我 其实并没有
The middle of the summer here I am, we're still
如今正值盛夏 但我们的关系冷如冰霜
I don't think you know me like you thought you did back then
我觉得你并不了解我 正如曾经你以为你很懂我那样
Back then you knew me but right now you just don't
当时你了解我 但现在不然
You just don't
你并不懂我
My lover I'm so sad
宝贝 我真的好难过
How am I gonna do?
我到底要怎么做
You know when you feel silence?
你知道吗 一旦你沉默
I just feel silence now
我也沉默
So sad
多可悲
You don't know me like I wish you would or you did last summer
现在你没有我期待得那么了解我 可去年夏天你懂我
Truth is I'm alone, I'm not happy, it's not hard to remember
实际上我形单影只 闷闷不乐 对回忆念念不忘
Put it in the back of my mind
把一切抛之脑后
You don't miss me much
其实你也没有很想我
We've been out of touch lately
最近我们断了联系
Maybe I was wasting my time
或许我不过是在浪费时间吧
Guess I'm not enough, in another life maybe
我想许是我不够好 许是你已经有了新生活