Ler kun ter : เลิกกันเถอะ
วันๆ เธอก็เอาแต่พูดว่าคิดถึง
每天你对我就只说想念
และพูดคำซึ้งๆ ฉันไม่เข้าใจ
和一些动人的话 我不明白
ก็แอบสงสัย ก็แอบสงสัย
就暗自疑惑 暗自疑惑
จนทำให้นอนไม่หลับเลย
让我辗转难眠
รู้ไหมว่าเธอนั้นทำให้ฉันต้องคิดลึก
知道吗你让我不得不多想
และก็รู้สึกมากมาย แต่ก็เฉไฉ
让我的心小鹿乱撞
แต่ก็เฉไฉ กลัวเธอจะรู้ตัว
但却只能掖着藏着 担心你会知道
เธอคงไม่รู้ว่าฉันอึดอัด ที่ไม่ชัดเจน
你或许不知道 这样模糊的状态让我很压抑
เธอทำให้ฉันจำเป็นต้องบอกเธอ ในวันนี้
你让我在今天不得不告诉你
เลิกกันเถอะ เลิกเป็นเพื่อนกัน
结束现在的关系吧 不要做朋友了
เป็นแฟนกันได้ไหม
做情侣可以吗
ที่เธอพูดมาตั้งมากมาย จะได้ไม่ถือสา
这样你说的那些话 才不会让我纠结
เลิกกันเถอะ เลิกเป็นเพื่อนกัน
结束现在的关系吧 不要做朋友了
จะพูดคำหวานๆ
这样那些甜言蜜语
จะได้ไม่แปลก เธอว่าไง เป็นไปได้ไหม
才不会奇怪 你觉得呢
ไม่รู้เธอคิดยังไง ถูกไหมที่พูดมา
不知道你怎么想的 我说的对吗
บางทีเธอก็มีอารมณ์แบบหึงหวง
有时你也会横生醋意
เธอนั้นมีสิทธิ์หวงตั้งแต่เมื่อไร
你是从何时起有权如此的
เธอเป็นอะไร เธอเป็นอะไร
你怎么了 你怎么了
แต่ในใจก็รู้สึกดี
但我心中却暗自高兴
รู้ไหมว่าเธอนั้นทำให้ฉันต้องคิดลึก
知道吗你让我不得不多想
และก็รู้สึกมากมาย แต่ก็เฉไฉ
让我的心小鹿乱撞
แต่ก็เฉไฉ กลัวเธอจะรู้ตัว
但却只能掖着藏着 担心你会知道
เธอคงไม่รู้ว่าฉันอึดอัด ที่ไม่ชัดเจน
你或许不知道 这样模糊的状态让我很压抑
เธอทำให้ฉันจำเป็นต้องบอกเธอ ในวันนี้
你让我在今天不得不告诉你
เลิกกันเถอะ เลิกเป็นเพื่อนกัน
结束现在的关系吧 不要做朋友了
เป็นแฟนกันได้ไหม
做情侣可以吗
ที่เธอพูดมาตั้งมากมาย จะได้ไม่ถือสา
这样你说的那些话 才不会让我纠结
เลิกกันเถอะ เลิกเป็นเพื่อนกัน
结束现在的关系吧 不要做朋友了
จะพูดคำหวานๆ
这样那些甜言蜜语
จะได้ไม่แปลก เธอว่าไง เป็นไปได้ไหม
才不会奇怪 你觉得呢
ไม่รู้เธอคิดยังไง ถูกไหมที่พูดมา
不知道你怎么想的 我说的对吗
ฉันแค่ต้องการคำยืนยัน ฉันแค่ต้องการยืนยัน
我只要你明确 要你明确
ที่เธอนั้นเป็น ที่เธอนั้นเป็น
你这般对我
ล้อกันเล่นใช่หรือเปล่า หรือเธอต้องการจะจริงจัง
是开玩笑的吗
หรือเธอต้องการจริงจัง ถ้าอย่างนั้น
还是认真的 那样的话…
เลิกกันเถอะ เลิกเป็นเพื่อนกัน
结束现在的关系吧 不要做朋友了
เป็นแฟนกันได้ไหม
做情侣可以吗
ที่เธอพูดมาตั้งมากมาย จะได้ไม่ถือสา
这样你说的那些话 才不会让我纠结
เลิกกันเถอะ เลิกเป็นเพื่อนกัน
结束现在的关系吧 不要做朋友了
จะพูดคำหวานๆ
这样那些甜言蜜语
จะได้ไม่แปลกเธอว่าไง เป็นไปได้ไหม
才不会奇怪 你觉得呢
ไม่รู้เธอคิดยังไง ถูกไหมที่พูดมา
不知道你怎么想的 我说的对吗