กลับมาคบกันเถอะ (Please Please)

เธอ เรามีเรื่องต้องคุยกัน
我有事想和你聊聊
เรื่องที่ฉันว่าเธอก็รู้
我觉得你也知道的
เอาเป็นว่าฉันพูดก่อนแล้วกัน
就算是我先开口好了
ฉัน นั้นยังไม่ลืมเธอ
我 仍未忘记你
จำเรื่องของเธอได้เสมอ
关乎你的一切 一直都铭记在心
ยังไม่มีใครแทนเธอได้เลย
没有任何人能够取代你的地位

วันนี้ แค่ฉันมองตาเธอก็รู้
今天 我只是看着你的眼睛便知晓
ว่าหัวใจของเธอยังไม่เคยเปลี่ยนเลย
你的心意也未曾改变

คนที่เลิกกันไป จะกลับมาคบกันอีกได้ใหม
分手离去的人 回来再次交往可以吗
ฉันว่าถึงเวลา กลับมาคบกันเถอะ
我觉得时机已到 回来再次交往吧
เพราะตอนนั้นที่เลิกกันไป เรานั้นยังรักกันอยู่ใช่ไหม
因为当时的分手 我们也依然深爱着彼此 是吗
ฉันว่าถึงเวลาแล้วรึยัง กลับมาคบกันเถอะ
我觉得时机已到 回来再次交往吧

Please please baby.
Please please baby.

Please please baby.
Please please baby.

ตอนนี้ เรานั้นเสียเวลาพอแล้ว
此刻 我浪费的时间够多了
ทั้งที่หัวใจเราก็ ม่เคยเปลี่ยนเลย
明明我的心意未曾改变
ไม่ว่านานแค่ไหนก็เหมือนเดิมอยู่เลย
即使时光荏苒 也一如既往

คนที่เลิกกันไป จะกลับมาคบกันอีกได้ไหม
分手离去的人 回来再次交往可以吗
ฉันว่าถึงเวลา กลับมาคบกันเถอะ
我觉得时机已到 回来再次交往吧
เพราะตอนนั้นที่เลิกกันไป เรานั้นยังรักกันอยู่ใช่ไหม
因为当时的分手 我们也依然深爱着彼此 是吗
ฉันว่าถึงเวลาแล้วรึยัง กลับมาคบกันเถอะ
我觉得时机已到 回来再次交往吧

Please please baby.
Please please baby.
คบกันได้ไหม
可以交往吗

Please please baby.
Please please baby.

Please please baby.