별일 없이 하루가 가고
没有事的一天过去了
가슴 뛰는 일 하나 없죠
没有一次心动
어제같은 오늘과
像昨天一样的今天
반복되는 나날들속에
在重复的日子里
날 웃게 하는 사람
让我笑的人
내 눈길 멈추게 한 사람
让我眼神停留的人
성급한 내 가슴은
我轻率的心
벌써 뜨거워져
已经开始炽热了
화를 내도 나는 괜찮아
就算生气 我也没关系
어떤 말을 해도 나 좋아
不管说什么话 我也都喜欢
이런 내 모습이 놀라워
这种样子的我 自己也感到惊讶
You're my love
가까이 한갈음 가까이
一步步的 一步步的
너에게 다가서고 싶어
想要靠近你
사랑이 오나봐
爱情好像来了
여기 내 마음속에
在这 在我的心里
눈뜨는 순간부터
从你睁开眼睛的瞬间开始
내맘을 어지럽혀
我的心就开始乱了
소린해 내 가슴은
扰乱了我的心
첫사랑 때처럼
像初恋的时候一样
화를 내도 나는 괜찮아
就算生气 我也没关系
어떤 말을 해도 나 좋아
不管说什么话 我也都喜欢
이런 내 모습이 놀라워
这种样子的我 自己也感到惊讶
You're my love
가까이 한걸음 가까이
一步步的 一步步的
너에게 다가서고 싶어
想要靠近你
사랑이 오나봐
爱情好像来了
여기 내 마음속에
在这 在我的心里
니 앞에선 잘 안돼 말하길 힘들어
在你面前我连说话都觉得很困难
하나만 꼭 알아줘 사랑한다고
但是有一条你一定要知道 我爱你
조금씨 이렇게 조금씨
一点点的 一点点的
너의 마음을 읽고 싶은데
想要读懂你的心
너만 옆에 있어준다면
只要在你身边待着
I'll fly
괜찮아 너무 늦지는 마
没关系 不要太迟就好
기다림도 내겐 사랑이니까
因为等待也是我对你的爱
고민하지 말고 이제 내 손잡아요
不要苦恼了 现在就抓住我的手吧
고마운 내사랑 내게 머물러줘요
感谢我对你的爱的话 就在我身边停留吧
翻译贡献者：正中会
歌词制作者：正中会
날 웃게 한 사람